Traduction générée automatiquement
Montrer le texte original
Montrer le texte traduit
This ring, made in the 90s, could be defined as a perfect union between a solitaire and a contrarier, in which not only the main diamond stands out, positioned in the center and therefore in the foreground, but also other diamonds, as well as the play of delicate and lively lines. Starting from the center we find, as mentioned, the protagonist diamond, brilliant cut and highlighted thanks to its setting; and this not only because it has been inserted deeply into it, and not only for its height, which makes it appear slightly higher than the base of the ring, but also and above all for its claws, alternating in yellow and white gold and to which corresponds a different shape, for the first more rounded and for the second more square! Moving our gaze we will find the two shoulders, characterized by the typical wavy movement of the contrariers, and that go in two opposite directions, one upwards and one downwards. Both have also been decorated with diamonds, for a total of four on each side and also set directly inside them. E POCA : 80s SIZE : 8 (editable) NB: To change the size, check the box for the purchase of the measurement, click “Add to cart” and write in the notes the size to which you want to wear the ring. The timing for the customization is approximately 14 working days. If you don't know your size click here under: Calculate your size MATERIALS : 9K yellow gold, 9K white gold (the diamond setting), huit-huit cut side diamonds and central brilliant cut diamond, for a total valued of approx. 0.15ct. DIMENSIONS OF THE CENTRAL PART : Diameter: 0,5cm Depth: 0,5 cm WEIGHT : 2.1 g CONDITIONS : Excellent condition with normal signs of wear commensurate with the age of the jewel. For more information regarding the state of the jewel, read the next section "Additional information" ADDITIONAL INFORMATION : The stone weights indicated in carats represent approximate weights, taken with the stones set, which can therefore vary slightly. Given their age, our antique and vintage jewels are often not perfect and may show normal signs of surface wear, small imperfections and/or scratches, possibly present on both the gold parts and the stones. But this is exactly what makes each piece special and unique! NB: Each jewel we present is available in a single copy. Hurry and choose yours, before someone else does! ______________________________________
Cette bague, réalisée dans les années 90, pourrait être définie comme une union parfaite entre un solitaire et un contrarier, dans laquelle se distingue non seulement le diamant principal, placé au centre et donc au premier plan, mais aussi d'autres diamants, ainsi que le jeu de lignes délicates et vivantes. En partant du centre, nous trouvons, comme nous l'avons dit, le diamant protagoniste, taillé en brillant et mis en valeur grâce à son sertissage ; et ce non seulement parce qu'il y a été inséré profondément, et non seulement pour sa hauteur, qui le fait apparaître légèrement plus haut que la base de la bague, mais aussi et surtout pour ses griffes, alternées en or jaune et en or blanc et auxquelles correspond une forme différente, pour la première plus arrondie et pour la seconde plus carrée ! En déplaçant notre regard, nous trouvons les deux épaules, caractérisées par le mouvement ondulé typique des contrariens, et qui vont dans deux directions opposées, l'une vers le haut et l'autre vers le bas. Les deux ont également été décorées de diamants, pour un total de quatre de chaque côté et également sertis directement à l'intérieur. E POCA : 80s TAILLE : 8 (modifiable) NB : Pour changer la taille, cochez la case pour l'achat de la mesure, cliquez sur "Ajouter au panier" et écrivez dans les notes la taille à laquelle vous voulez porter la bague. Le délai de personnalisation est d'environ 14 jours ouvrables. Si vous ne connaissez pas votre taille, cliquez ici : Calculez votre taille MATÉRIAUX : Or jaune 9K, or blanc 9K (la monture), diamants latéraux de taille huit-huit et diamant central de taille brillant, pour une valeur totale d'environ 0,15ct. DIMENSIONS DE LA PARTIE CENTRALE : Diamètre : 0,5cm Profondeur : 0,5 cm POIDS : 2,1 g ÉTAT : Excellent état avec des signes d'usure normaux correspondant à l'âge du bijou. Pour plus d'informations concernant l'état du bijou, lire la section suivante "Informations complémentaires" INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES : Les poids des pierres indiqués en carats représentent des poids approximatifs, pris avec les pierres serties, qui peuvent donc varier légèrement. Compte tenu de leur âge, nos bijoux anciens et vintage ne sont souvent pas parfaits et peuvent présenter des signes normaux d'usure de surface, de petites imperfections et/ou rayures, éventuellement présentes à la fois sur les parties en or et sur les pierres. Mais c'est exactement ce qui rend chaque pièce spéciale et unique ! NB : Chaque bijou que nous présentons est disponible en un seul exemplaire. Dépêchez-vous de choisir le vôtre, avant que quelqu'un d'autre ne le fasse ! ______________________________________
Contactez-nous
Faire une offre
Nous avons remarqué que vous êtes nouveau sur Pamono !
Veuillez accepter les Termes, Conditions et Politique de Confidentialité
Contactez-nous
Faire une offre
Vous y êtes presque!
Pour suivre votre conversation sur la plateforme, merci de compléter votre enregistrement Pour procéder avec votre offre sur la plateforme, veuillez compléter l’enregistrement.Envoyé!
Merci pour votre message, un membre de notre équipe vous contactera rapidemment
Si vous etes un professionnel du design, merci de vous inscrire ici pour pouvoir profiter de bénéfices exclusifs