Osvaldo Borsani est né en 1911 à Varedo, en Italie. Il étudie les Beaux-Arts à la Accademie di Brera de Milan, puis l’architecture à Politecnico di Milano, et obtient son diplôme en 1936. Durant ses études, Borsani participe à la 5ème Triennale de Milan, où il présente son projet Casa Minima, qui lui vaudra une médaille d’argent. Au même moment, il commence sa collaboration avec son père Gaetano dans l’entreprise familiale Atelier Varedo, ébenisterie de qualité aux influences Deco européennes. En 1932, l’entreprise est renommée Arredamento Borsani et ouvre son premier local à Milan. A ce même moment, Borsani collabore avec des artistes milanais comme Lucio Fontana, Agenore Fabbri, Arnaldo, et Gio Pomodoro.
En 1953, Osvaldo et son frère jumeau Fulgenzio ouvrent TECNO, entreprise connue pour son approche technologique et de recherche du design de mobilier. Parmi les designs remarquables de TECNO, on compte le D70 (1954), un canapé qui peut prendre environ 20 positions différentes, mais aussi la chaise P40 (1955) composée de parties amovibles, d’un dossier et d’accoudoirs réglables, mais aussi le système de rangement Graphis (1968), créé par Borsani et Eugenio Gerli.
En 1970, avec l’aide de sa fille Valeria et de Marco Fontani, Borsani lance le Centro Progetti Tecno, un laboratoire collaboratif pour la conception de nouveaux produits. Borsani décède le 16 avril 1985 à Milan.
