Traduction générée automatiquement
Montrer le texte original
Montrer le texte traduit
This is a striking set of three antique english victorian sterling silver candlesticks bearing the makers' marks of the renowned silversmiths william gibson & john langman, london, and dating 1895. Each of these splendid classically style candlesticks features an exquisite oval urn-shaped nozzle on stylish knopped and tapering stems. They retain their original detachable push fit sconces with beautiful reed decoration to the rim. The attractive oval weighted bases replicate the shaped form of the sconces and are similarly embellished with reed decorations to the edges. Each candlestick bears the full hallmarks: lion passant for sterling silver, the lion head for london, the letter 'u' for 1895, the makers' marks 'wg jd' for 'william gibson & john langman' as well as the british registry design number 'rd 273055' and a further registration number '11542'. Provenance: presented to ella sieveking on her marriage. She studied art at the slade school with hubert herkomer and became the first woman vice president of morley college, lambeth. Add a classic elegant element to your dining experience with these high quality and very tasteful antique candlesticks. Condition: in excellent condition with clear hallmarks and no dings, dents or signs of repair. Please see photos for confirmation. Dimensions in cm: height 19 x width 10 x depth 8 dimensions in inches: height 7.5 x width 3.9 x depth 3.1 william gibson & john langman the firm was established in 1880 by william gibson (d. 1913) and john lawrence langman (1846-1928). The firm was active at 112 regent street, london acquiring the premises previously used by john joseph mechi. In 1893 the firm absorbed the goldsmiths' alliance ltd (late a.b. Savory & sons) and in 1898 became the goldsmiths & silversmiths co ltd being active as jewellers, dealers in diamonds and precious stones, silversmiths, electroplaters and watch and clock makers. In 1952 goldsmiths & silversmiths co ltd was amalgamated with garrard & co ltd. The firm participated to a number of national and international exhibitions, as indian and colonial exhibition (london, 1886), paris (1889), chicago (1893), california (1894), paris (1900) and franco-british exhibition (london, 1908). The goldsmiths & silversmiths co was active with manufactories at newcastle place, clerkenwell; regent works, sheffield and rue st george, paris and as retailer of items supplied by various british gold and silver manufacturers (martin hall & co ltd, w&g sissons, wakely & wheeler, william comyns, harrison brothers & howson, etc.)
Il s'agit d'un ensemble remarquable de trois chandeliers anciens en argent sterling de style victorien anglais, portant les marques de fabrique des célèbres orfèvres William Gibson & John Langman, Londres, et datant de 1895. Chacun de ces splendides chandeliers de style classique présente un exquis bec ovale en forme d'urne sur d'élégantes tiges noueuses et effilées. Ils conservent leurs appliques amovibles d'origine avec une belle décoration en roseau sur le bord. Les bases ovales lestées reproduisent la forme des appliques et sont également ornées de décorations en roseau sur les bords. Chaque chandelier porte les poinçons complets : Lion passant pour argent sterling, tête de lion pour Londres, lettre "U" pour 1895, marques de fabricant "WG JD" pour "William Gibson & John Langman", ainsi que le numéro de modèle du registre britannique "Rd 273055" et un autre numéro d'enregistrement "11542". Provenance : Présenté à Ella Sieveking lors de son mariage. Elle a étudié l'art à la Slade School avec Hubert Herkomer et est devenue la première femme vice-présidente du Morley College de Lambeth. Ajoutez un élément classique et élégant à votre repas avec ces chandeliers anciens de grande qualité et de très bon goût. Condition : En excellent état, avec des poinçons clairs, sans bosses ni signes de réparation. Veuillez voir les photos pour confirmation. Dimensions en cm : Hauteur 19 x largeur 10 x profondeur 8 Dimensions en pouces : Hauteur 7,5 x largeur 3,9 x profondeur 3.1 William Gibson & John Langman La société a été créée en 1880 par William Gibson (d. 1913) et John Lawrence Langman (1846-1928). Le cabinet était installé au 112 Regent Street, Londres, où il avait acquis les locaux précédemment utilisés par John Joseph Mechi. En 1893, l'entreprise a absorbé The Goldsmiths' Alliance Ltd (anciennement A.B. Savory & Sons) et en 1898, elle est devenue Goldsmiths & Silversmiths Co Ltd. Elle était active en tant que bijoutier, négociant en diamants et pierres précieuses, orfèvre, galvanoplaste et horloger. En 1952, Goldsmiths & Silversmiths Co Ltd a fusionné avec Garrard & Co Ltd. La société a participé à un certain nombre d'expositions nationales et internationales, comme l'Indian and Colonial Exhibition (Londres, 1886), Paris (1889), Chicago (1893), Californie (1894), Paris (1900) et l'exposition franco-britannique (Londres, 1908). La Goldsmiths & Silversmiths Co était active avec des usines à Newcastle Place, Clerkenwell ; Regent Works, Sheffield et Rue St George, Paris et comme détaillant d'articles fournis par divers fabricants britanniques d'or et d'argent (Martin Hall & Co Ltd, W&G Sissons, Wakely & Wheeler, William Comyns, Harrison Brothers & Howson, etc.)
Contactez-nous
Faire une offre
Nous avons remarqué que vous êtes nouveau sur Pamono !
Veuillez accepter les Termes, Conditions et Politique de Confidentialité
Contactez-nous
Faire une offre
Vous y êtes presque!
Pour suivre votre conversation sur la plateforme, merci de compléter votre enregistrement Pour procéder avec votre offre sur la plateforme, veuillez compléter l’enregistrement.Envoyé!
Merci pour votre message, un membre de notre équipe vous contactera rapidemment
Si vous etes un professionnel du design, merci de vous inscrire ici pour pouvoir profiter de bénéfices exclusifs