Traduction générée automatiquement
Montrer le texte original
Montrer le texte traduit
Rational and linear desk or coffee table set in acrylic glass and brass; the set consists of a square ashtray with brass tray and a pretty little vase with a particular shape that can be used as a flower or pen holder; the two objects are characterized by essential volumes that recall geometric shapes; they were made in a well-equipped and innovative laboratory in the province of Milan (Italy) between 1970 and 1975; the artisans of those fabulous years, tired of conventional materials that did not allow them to go too far with their imagination, resorted to acrylic glass for its extraordinary versatility and simplicity of workmanship that allowed them to create elegant, extravagant and modern products rewriting the rules of contemporary design of the '70s; lamps, chairs, tables and small tables, vases, magazine racks and much more were born from those skilled hands and inventive minds, objects that break definitively with the rationalist tradition. In those years acrylic glass made its appearance on the design market, stimulating the interest and creativity of many designers and famous brands, which in the late 60's and 70's gave shape to truly innovative products, populating architecture and fashion magazines; acrylic glass also conquered everyday living giving an original and contemporary aesthetic to objects that accompany us every day, trapped in traditional canons for a long time. acrylic glass is a plastic material, whose "real" name is Polymethylmethacrylate (PMMA) or more simply Methacrylate, derived from the name of its structural polymers. acrylic glass is the best known trade name, which has become commonly used today. The inventor of this material was Otto Karl Julius Röhm, a German chemist who made it in 1928 and it was later commercialized in 1933 by the German industry Röhm. In 1936, the first acrylic sheet was made under the name acrylic glass, which means "to see through". In fact among its most appreciated characteristics there is transparency and it is often used as an alternative to glass also because of its unbreakability. These characteristics, combined with the fact that it is a ductile and versatile material, mean that acrylic glass lends itself easily to different types of processing and is used in different sectors. It is also known by the trade names of acrylic glass, acrylic glass, Amanite, Lucite, Trespex, Vitroflex, Acrivill, Perclax, Limacryl, Crylux, Oroglas, Setacryl, Altuglas. It is soft, sensitive to scratches and abrasions that can be easily removed with specific polishes. The two items are in good condition, some small scratches can be easily removed as specified above. Measures ashtray width cm.20, depth cm.13, height cm.4, base pyramid cm. 9 x 9, height cm.10.
Ensemble rationnel et linéaire de table de bureau ou de table basse en verre acrylique et laiton ; l'ensemble se compose d'un cendrier carré avec plateau en laiton et d'un joli petit vase à la forme particulière qui peut être utilisé comme porte-fleurs ou porte-stylos ; les deux objets sont caractérisés par des volumes essentiels qui rappellent des formes géométriques ; ils ont été réalisés dans un laboratoire bien équipé et innovant de la province de Milan (Italie) entre 1970 et 1975 ; les artisans de ces fabuleuses années, fatigués des matériaux conventionnels qui ne leur permettaient pas d'aller trop loin dans leur imagination, ont eu recours au verre acrylique pour son extraordinaire versatilité et sa simplicité d'exécution qui leur ont permis de créer des produits élégants, extravagants et modernes réécrivant les règles du design contemporain des années 70 ; des lampes, des chaises, des tables et des petites tables, des vases, des porte-revues et bien d'autres choses encore sont nées de ces mains habiles et de ces esprits inventifs, des objets qui rompent définitivement avec la tradition rationaliste. Au cours de ces années, le verre acrylique fait son apparition sur le marché du design, stimulant l'intérêt et la créativité de nombreux designers et de marques célèbres, qui, à la fin des années 60 et dans les années 70, donnent forme à des produits véritablement innovants, peuplant les magazines d'architecture et de mode ; le verre acrylique conquiert également la vie quotidienne en donnant une esthétique originale et contemporaine à des objets qui nous accompagnent tous les jours, enfermés depuis longtemps dans des canons traditionnels. le verre acrylique est une matière plastique, dont le "vrai" nom est Polyméthylméthacrylate (PMMA) ou plus simplement Méthacrylate, dérivé du nom de ses polymères structurels. Le verre acrylique est le nom commercial le plus connu, qui est devenu communément utilisé aujourd'hui. L'inventeur de ce matériau est Otto Karl Julius Röhm, un chimiste allemand qui l'a fabriqué en 1928. Il a ensuite été commercialisé en 1933 par l'industrie allemande Röhm. En 1936, la première feuille acrylique a été fabriquée sous le nom de Perspex, qui signifie "voir à travers". En effet, parmi ses caractéristiques les plus appréciées, il y a la transparence et il est souvent utilisé comme alternative au verre, notamment en raison de son incassabilité. Ces caractéristiques, associées au fait qu'il s'agit d'un matériau ductile et polyvalent, font que le verre acrylique se prête facilement à différents types de traitement et est utilisé dans différents secteurs. Il est également connu sous les noms commerciaux de verre acrylique, Perspex, Amanite, Lucite, Trespex, Vitroflex, Acrivill, Perclax, Limacryl, Crylux, Oroglas, Setacryl, Altuglas. Il est souple, sensible aux rayures et aux abrasions qui peuvent être facilement éliminées avec des polis spécifiques. Les deux articles sont en bon état, quelques petites rayures peuvent être facilement éliminées comme indiqué ci-dessus. Mesures cendrier largeur cm.20, profondeur cm.13, hauteur cm.4, base pyramide cm. 9 x 9, hauteur cm.10.
Contactez-nous
Faire une offre
Nous avons remarqué que vous êtes nouveau sur Pamono !
Veuillez accepter les Termes, Conditions et Politique de Confidentialité
Contactez-nous
Faire une offre
Vous y êtes presque!
Pour suivre votre conversation sur la plateforme, merci de compléter votre enregistrement Pour procéder avec votre offre sur la plateforme, veuillez compléter l’enregistrement.Envoyé!
Merci pour votre message, un membre de notre équipe vous contactera rapidemment
Si vous etes un professionnel du design, merci de vous inscrire ici pour pouvoir profiter de bénéfices exclusifs