Traduction générée automatiquement
Montrer le texte original
Montrer le texte traduit
Original 'Femme au tablier bleu' color lithograph by Charles Dufresne. Lithograph printed from an original painting made by the author in France, circa 1930. Published by Mourlot in Collection Pierre Levy in 1971, Paris. Framed and signed in the stone. In good original condition, with minor wear consistent with age and use, preserving a beautiful patina. About the Artist: Georges-Charles Dufresne (23 November 1876, Millemont - 8 August 1938, La Seyne-sur-Mer) was a French painter, engraver, sculptor and decorator. He came from a family of sailors and fishermen that originated in Granville. He left school to study engraving, then went to Paris, where he enrolled at the École nationale supérieure des Beaux-Arts and found a position in the workshops of Hubert Ponscarme [fr]. Later, he became an assistant to the sculptor and medalist, Alexandre Charpentier. He was more attracted to painting, however, and began making pastels at Café-chantants and circuses and guinguettes, in the manner of Toulouse-Lautrec. His first exhibition came at the Salon of the Société Nationale des Beaux-Arts in 1903. Following that, he and his close friend, the American engraver Herbert Lespinasse (1884-1972), went on an extended trip to Italy and stayed at the Villa Médicis. In 1908, he spent some working in Brittany at the invitation of Jean Frélaut. He was mobilized at the beginning of World War I. After being gassed, he was transferred to the Section de Camouflage, under the command of an old acquaintance, the painter André Dunoyer de Segonzac. During this time, he managed to paint some Cubist scenes of the war. In the late 1920s, he became a teacher at the "Académie scandinave", an art school established with Scandinavian patronage that operated from 1919 to 1935. In 1936, he created more tapestry designs for the Mobilier National. That same year, he painted decorations in the foyer of the Palais de Chaillot. His last commission, completed just before his death, involved five large murals for the "Faculté de pharmacie de Paris", a division of Paris Descartes University. A major retrospective of his work was presented at the Venice Biennale shortly after his death. Fernand Mourlot: Fernand Mourlot was born on 5 April 1895 in Paris, France. He was the sixth of nine children of Jules Mourlot and Clemence Gadras. In 1911, at the age of 16, he was admitted as a student to the École nationale supérieure des arts décoratifs where he studied drawing. After his studies he joined his father and older brothers in the family business, the "Imprimerie J. Mourlot". In 1914, Jules Mourlot, through the sale of Russian bonds, would begin expanding the studios, eventually opening a second location on rue St. Maur and purchasing Imprimerie Bataille on rue de Chabrol. That year, the three eldest Mourlot brothers were also drafted into the French Army and sent to the front. Paul, the oldest brother, would be killed shortly after the start of the war. Georges and Fernand would remain in the army through 1918 and would both participate in many battles including the Battle of Verdun. While at the front, they would learn in 1917 of the death of their mother Clemence. Upon their return, they rejoined their father in the business. Georges, the eldest, would head the operations of the studios, while Fernand would concentrate on the artistic side and business development. At the death of their father in 1921, the name of the studios was changed to "Mourlot Freres" (Mourlot Brothers), with Georges and Fernand heading the company, while the other siblings became minority holders in the business. n 1923, Mourlot won a contract to produce an original lithographic poster to promote an exhibition of French Modern Art in Copenhagen, Denmark. A few years later, through the friendship he had developed with the writer Georges Duhamel, himself a former veteran of World War I, Fernand Mourlot met the painter Maurice de Vlaminck. In 1926 the three men worked closely on the production of what became the first of many illustrated books printed by Mourlot Studios. 1930 marked the start of another important and long lasting cooperation: the one between Mourlot and the director of the French National Museums. That year, the Studios printed a poster for the hundred year anniversary of Romanticism and another poster to promote the retrospective of Delacroix's work at the Musée du Louvre. These were followed in 1932 by a poster for an exhibition of Édouard Manet's work at the Musée de l'Orangerie, and in 1934, a poster of Honoré Daumier's work at the Bibliothèque Nationale. By 1937, Mourlot Studios had become the largest printer of artistic posters and was often hired by French and foreign museums, such as the Tate Gallery, to produce high quality posters for their upcoming exhibitions. That year, two more historically important posters for Pierre Bonnard and Henri Matisse would be created for the exhibition of the Art Independent at the Petit Palais. They would lead to a crucial meeting between Mourlot and Matisse and would usher the next chapter in the history of the Mourlot Studios.
Lithographie originale en couleur 'Femme au tablier bleu' par Charles Dufresne. Lithographie imprimée d'après une peinture originale réalisée par l'auteur en France, vers 1930. Publiée par Mourlot dans la Collection Pierre Levy en 1971, Paris. Encadrée et signée dans la pierre. En bon état d'origine, avec une usure mineure conforme à l'âge et à l'usage, préservant une belle patine. A propos de l'artiste : Georges-Charles Dufresne (23 novembre 1876, Millemont - 8 août 1938, La Seyne-sur-Mer) était un peintre, graveur, sculpteur et décorateur français. Il est issu d'une famille de marins et de pêcheurs originaire de Granville. Il quitte l'école pour étudier la gravure, puis se rend à Paris, où il s'inscrit à l'École nationale supérieure des Beaux-Arts et trouve un poste dans les ateliers d'Hubert Ponscarme [fr]. Plus tard, il devient l'assistant du sculpteur et médailleur Alexandre Charpentier. Mais il est plus attiré par la peinture et commence à réaliser des pastels au Café-chantant, des cirques et des guinguettes, à la manière de Toulouse-Lautrec. Sa première exposition a lieu au Salon de la Société Nationale des Beaux-Arts en 1903. Il effectue ensuite un long voyage en Italie avec son ami proche, le graveur américain Herbert Lespinasse (1884-1972), et séjourne à la Villa Médicis. En 1908, il effectue un séjour de travail en Bretagne à l'invitation de Jean Frélaut. Il est mobilisé au début de la Première Guerre mondiale. Après avoir été gazé, il est transféré à la Section de camouflage, sous le commandement d'une vieille connaissance, le peintre André Dunoyer de Segonzac. Pendant cette période, il réussit à peindre quelques scènes cubistes de la guerre. À la fin des années 1920, il devient professeur à l'"Académie scandinave", une école d'art créée grâce au mécénat scandinave qui a fonctionné de 1919 à 1935. En 1936, il crée de nouveaux motifs de tapisserie pour le Mobilier national. La même année, il peint des décorations dans le foyer du Palais de Chaillot. Sa dernière commande, achevée juste avant sa mort, concerne cinq grandes peintures murales pour la "Faculté de pharmacie de Paris", une division de l'Université Paris Descartes. Une grande rétrospective de son œuvre a été présentée à la Biennale de Venise peu après sa mort. Fernand Mourlot : Fernand Mourlot est né le 5 avril 1895 à Paris, en France. Il est le sixième des neuf enfants de Jules Mourlot et de Clémence Gadras. En 1911, à l'âge de 16 ans, il est admis comme élève à l'École nationale supérieure des arts décoratifs où il étudie le dessin. Après ses études, il rejoint son père et ses frères aînés dans l'entreprise familiale, l'"Imprimerie J. Mourlot". En 1914, Jules Mourlot, grâce à la vente d'obligations russes, entreprend d'agrandir les ateliers, ouvrant un second local rue St Maur et rachetant l'Imprimerie Bataille rue de Chabrol. Cette année-là, les trois frères aînés Mourlot sont également appelés dans l'armée française et envoyés au front. Paul, le frère aîné, sera tué peu après le début de la guerre. Georges et Fernand resteront dans l'armée jusqu'en 1918 et participeront tous deux à de nombreuses batailles, dont la bataille de Verdun. Sur le front, ils apprennent en 1917 le décès de leur mère Clémence. À leur retour, ils rejoignent leur père dans l'entreprise. Georges, l'aîné, dirigera les opérations des studios, tandis que Fernand se concentrera sur le côté artistique et le développement commercial. À la mort de leur père en 1921, le nom des studios est changé en "Mourlot Frères", Georges et Fernand étant à la tête de l'entreprise, tandis que les autres frères et sœurs deviennent des actionnaires minoritaires. n 1923, Mourlot remporte un contrat pour produire une affiche lithographique originale destinée à promouvoir une exposition d'art moderne français à Copenhague, au Danemark. Quelques années plus tard, grâce à l'amitié qu'il a développée avec l'écrivain Georges Duhamel, lui-même ancien combattant de la Première Guerre mondiale, Fernand Mourlot rencontre le peintre Maurice de Vlaminck. En 1926, les trois hommes collaborent étroitement à la réalisation de ce qui devient le premier des nombreux livres illustrés imprimés par les studios Mourlot. 1930 marque le début d'une autre coopération importante et durable : celle entre Mourlot et le directeur des Musées nationaux français. Cette année-là, les Studios ont imprimé une affiche pour le centenaire du romantisme et une autre pour promouvoir la rétrospective de l'œuvre de Delacroix au Musée du Louvre. Elles sont suivies en 1932 d'une affiche pour une exposition des œuvres d'Édouard Manet au Musée de l'Orangerie, et en 1934, d'une affiche sur les œuvres d'Honoré Daumier à la Bibliothèque nationale. En 1937, les studios Mourlot sont devenus le plus grand imprimeur d'affiches artistiques et sont souvent engagés par des musées français et étrangers, comme la Tate Gallery, pour produire des affiches de haute qualité pour leurs expositions à venir. Cette année-là, deux autres affiches historiquement importantes pour Pierre Bonnard et Henri Matisse seront créées pour l'exposition de l'Art indépendant au Petit Palais. Elles mèneront à une rencontre cruciale entre Mourlot et Matisse et ouvriront le prochain chapitre de l'histoire des studios Mourlot.
Contactez-nous
Faire une offre
Nous avons remarqué que vous êtes nouveau sur Pamono !
Veuillez accepter les Termes, Conditions et Politique de Confidentialité
Contactez-nous
Faire une offre
Vous y êtes presque!
Pour suivre votre conversation sur la plateforme, merci de compléter votre enregistrement Pour procéder avec votre offre sur la plateforme, veuillez compléter l’enregistrement.Envoyé!
Merci pour votre message, un membre de notre équipe vous contactera rapidemment
Si vous etes un professionnel du design, merci de vous inscrire ici pour pouvoir profiter de bénéfices exclusifs