Traduction générée automatiquement
Montrer le texte original
Montrer le texte traduit
Mantel Clock in Louis XVI style
Paris
Ormolu, glass, marble
around 1870
Dimensions: H x W x D: 46 x 24 x 17 cm
:
Extremely high quality and finely crafted Parisian pendule in the Louis XVI style from the second half of the 19th century.
Standing on round, downwardly tapering feet, the Carrara marble base is decorated with inlaid laurel tendrils and inlaid beadwork.
A much narrower stele with bronze openwork in front of glazed surfaces rises on top. The blue of the original glass panes contrasts beautifully with the fire-gilt bronze and emphasises the warm hue of the ormolu.
Below the dial we see two roosters rising from acanthus tendrils, the symbols and heraldic animals of France. The Louis XVI bow that connects the two roosters is also found above the dial.
The sides of the clock are also elaborately crafted. Once again against a blue background, we see full baskets of flowers, rose and laurel branches. The interplay of lustre and matt gilding enlivens the work. Details such as leaf structures and wickerwork are finely worked out and are clearly recognisable in some of the photos.
An arrangement of arrows, torches and rosaries, supported on a cushion and held by a ribbon, forms the crown of the clock. Here, too, the high quality of the bronze work is evident in the finely chiselled details.
The enamelled dial behind domed glass is in fantastic condition. The Roman numerals on the hours echo the blue of the glass, while the minute track, Arabic numerals and signature are in black: Lepine, Place des Victoires, 2, Paris.
The signature, as well as the striking stamp on the back of the movement, stands for Maison Lepine, founded by Jean-Antoine Lépine (1720-1814), clockmaker to the royal court, whose workshop was continued by his son-in-law Raguet from 1792. The Lepine workshop and adjoining shop changed hands several times over the course of the 19th century, the watchmaking was largely outsourced, but the name Lepine, which was widely recognised and synonymous with top quality, was always stamped on the clocks. The business operated under the name Lepine until 1919, when it was finally sold to the Leroy family of clockmakers and henceforth bore this name.
The French pendulum movement with an eight-day power reserve and locking disc striking mechanism was manufactured by S. Marti & Cie for Maison Lepine. A corresponding stamp can also be found on the back plate of the movement.
The exquisitely crafted, fire-gilt sun pendulum suspended from a pendulum spring is worthy of mention. Such an elaborate pendulum is rarely found in clocks in which the pendulum is not visible from the outside. Although the pendulum movement can be recognised through the blue glass, the fineness of the bronze cannot. The fact that the pendulum and movement originally belong together is shown by the identical strike mark on both parts: 26398.
The bronze work is attributed to the Denière Fils workshop, which was based on Rue Charlot in Paris from 1860-1890 (see Tardy Dictionnaire Horlogers Francais p. 176). Several stamped, almost identical bronze pieces by Denière are known. The quality corresponds to the clock offered here. Denière was famous for his exceptional bronze casts and exhibited at the Paris World Exhibition in 1855. He had several royal commissions, including the coronation carriage of Charles X.
Condition:
Flawless and absolutely desirable condition of the case. The condition of the original fire gilding is outstanding and almost free of abrasion.
The movement has been completely dismantled, cleaned and overhauled. The clock runs reliably and accurately.
You can find out more about the Maison Lepine in the following reference book:
Tardy - Dictionnaire des Horlogers Fancais from p. 286
The signature S.Marti is itemised in the following reference book:
Kochmann - Clock & Watch Trademark Index p. 259
Pendule de cheminée de style Louis XVI
Paris
Orfèvrerie, verre, marbre
vers 1870
Dimensions : H x L x P : 46 x 24 x 17 cm : H x L x P : 46 x 24 x 17 cm
:
Pendule parisienne de très haute qualité et finement travaillée dans le style Louis XVI de la seconde moitié du 19e siècle.
Reposant sur des pieds ronds et effilés vers le bas, la base en marbre de Carrare est décorée de rinceaux de laurier incrustés et de perles incrustées.
Une stèle beaucoup plus étroite, ajourée de bronze devant des surfaces vitrées, s'élève au-dessus. Le bleu des vitres d'origine contraste magnifiquement avec le bronze doré au feu et met en valeur la teinte chaude du bronze doré.
Sous le cadran, deux coqs s'élèvent sur des rinceaux d'acanthe, symboles et animaux héraldiques de la France. Le nœud Louis XVI qui relie les deux coqs se trouve également au-dessus du cadran.
Les côtés de la pendule sont également très travaillés. Une fois de plus, sur un fond bleu, nous voyons des paniers pleins de fleurs, de roses et de branches de laurier. Le jeu de la dorure brillante et de la dorure mate anime le travail. Les détails tels que les structures des feuilles et le travail de l'osier sont finement travaillés et sont clairement reconnaissables sur certaines photos.
Un arrangement de flèches, de torches et de chapelets, soutenu par un coussin et retenu par un ruban, forme la couronne de l'horloge. Ici aussi, la qualité du travail du bronze est évidente dans les détails finement ciselés.
Le cadran émaillé derrière un verre bombé est dans un état fantastique. Les chiffres romains des heures font écho au bleu du verre, tandis que la minuterie, les chiffres arabes et la signature sont en noir : Lépine, Place des Victoires, 2, Paris.
La signature, ainsi que la frappe au dos du mouvement, est celle de la Maison Lépine, fondée par Jean-Antoine Lépine (1720-1814), horloger de la cour royale, dont l'atelier fut poursuivi par son gendre Raguet à partir de 1792. L'atelier Lépine et la boutique attenante changent plusieurs fois de mains au cours du XIXe siècle, l'horlogerie est largement sous-traitée, mais le nom Lépine, largement reconnu et synonyme de qualité supérieure, est toujours apposé sur les horloges. L'entreprise fonctionne sous le nom de Lépine jusqu'en 1919, date à laquelle elle est finalement vendue à la famille d'horlogers Leroy et porte désormais ce nom.
Le mouvement pendulaire français avec une réserve de marche de huit jours et un mécanisme de sonnerie à disque de verrouillage a été fabriqué par S. Marti & Cie pour la Maison Lépine. Un cachet correspondant se trouve également sur la plaque arrière du mouvement.
Le pendule solaire doré au feu, d'une facture exquise, suspendu à un ressort de pendule, mérite d'être mentionné. Un pendule aussi élaboré est rarement présent dans les horloges dont le pendule n'est pas visible de l'extérieur. Bien que le mouvement du balancier soit reconnaissable à travers le verre bleu, la finesse du bronze ne l'est pas. Le fait que le balancier et le mouvement aient à l'origine appartenu au même ensemble est démontré par la marque de frappe identique sur les deux parties : 26398.
Le travail du bronze est attribué à l'atelier Denière Fils, installé rue Charlot à Paris de 1860 à 1890 (voir Tardy Dictionnaire Horlogers Francais p. 176). On connaît plusieurs bronzes estampillés de Denière, presque identiques. La qualité correspond à la pendule proposée ici. Denière était célèbre pour ses exceptionnels moulages en bronze et exposa à l'Exposition Universelle de Paris en 1855. Il reçut plusieurs commandes royales, dont le carrosse du sacre de Charles X.
État de conservation :
État impeccable et absolument désirable de l'étui. L'état de la dorure au feu d'origine est remarquable et presque exempt d'abrasion.
Le mouvement a été entièrement démonté, nettoyé et révisé. L'horloge fonctionne de manière fiable et précise.
Vous trouverez plus d'informations sur la Maison Lépine dans l'ouvrage de référence suivant :
Tardy - Dictionnaire des Horlogers Fancais à partir de la page 286
La signature S.Marti est répertoriée dans l'ouvrage de référence suivant :
Kochmann - Clock & Watch Trademark Index p. 259
Contactez-nous
Faire une offre
Nous avons remarqué que vous êtes nouveau sur Pamono !
Veuillez accepter les Termes, Conditions et Politique de Confidentialité
Contactez-nous
Faire une offre
Vous y êtes presque!
Pour suivre votre conversation sur la plateforme, merci de compléter votre enregistrement Pour procéder avec votre offre sur la plateforme, veuillez compléter l’enregistrement.Envoyé!
Merci pour votre message, un membre de notre équipe vous contactera rapidemment
Si vous etes un professionnel du design, merci de vous inscrire ici pour pouvoir profiter de bénéfices exclusifs