Traduction générée automatiquement
Montrer le texte original
Montrer le texte traduit
The artists lives in a village with his family around the outskirts of the city which is cool, beautiful and pleasant. This is where we gathered and enjoyed the very cool and beautiful natural scenery. In a place far from the hustle and bustle of the city. KUSBUDIYANTO feels peace and tranquility when he’s in his village. Because this village is surrounded by vast rice fields, mountains and hills that make it cool, clean rivers that flow beautifully and there are several temples left by our ancestors. Every morning, the sound of a rooster crowing wakes up the villagers who are still asleep. The sun slowly appears to reveal its bright light. The artist walks out of the house and saw rice fields in front of the farmer's house. There are some rice fields planted with rice that are still green which feels cool, there are some that are yellow which looks beautiful, and there is also a farmer who is plowing his field which has not yet been planted with rice. Apart from that, farmers also look for grass for their pets such as goats, buffalo and cows. In this village, the average population works as farmers because they take advantage of the surrounding conditions without destroying the natural beauty around them. Apart from planting rice, many local residents also plant vegetables such as kale, spinach, cucumber, long beans, etc., and many also plant tubers such as cassava, sweet potatoes, potatoes, etc. and there are also coconut trees, palm trees, and fruits such as mango trees, durian, papaya, bananas, oranges, jackfruit, etc. So, to meet their daily needs they don't have to buy from the market which is quite far away because their needs are already available from their own gardening. Residents in this village are very dependent on the natural surroundings, such as water flowing from the mountains for their daily lives, there are also some who still use latrines because in each resident's house there are several ponds in which there are many different types of fish to meet their needs. Kusbudiyanto is an Indonesian artist born in 1969 who lives & works in Jogjakarta, Indonesia. He started his artistic career in working for a company engaged in the export of crafts and assisting artisans. His job was product development and craft design. Learning from making designs to crafts helps him in continuing his hobby of painting. He was asked by this company to take part in working in design in the Philippines in 1996 and in the Netherlands in 2000. At the beginning of 2016 he learned to paint with canvas. He tried to paint with many themes such as the tradition of Satu Suro, Keris and other themes such as shadow puppet performances. These works were purchased by Mr. Seno Samudro who is the head of the Boyolali area in 2017. In 2018, he took part in the exhibition for the first time in Yogyakarta at Nandur Srawung, the participants were painters and sculptors throughout Indonesia, then Budaya Yogyakarta in 2019, Singapore in 2020 and many others exhibitions later.
L'artiste vit avec sa famille dans un village à la périphérie de la ville, qui est frais, beau et agréable. C'est là que nous nous sommes rassemblés et que nous avons profité de la fraîcheur et de la beauté du paysage naturel. Dans un endroit loin de l'agitation de la ville, KUSBUDIYANTO se sent en paix. KUSBUDIYANTO ressent la paix et la tranquillité lorsqu'il est dans son village. Car ce village est entouré de vastes rizières, de montagnes et de collines qui le rendent frais, de rivières propres qui coulent magnifiquement et de plusieurs temples laissés par nos ancêtres. Chaque matin, le chant du coq réveille les villageois encore endormis. Le soleil apparaît lentement pour révéler sa lumière éclatante. L'artiste sort de la maison et voit des rizières devant la maison du fermier. Il y a des rizières plantées de riz qui sont encore vertes, ce qui donne une impression de fraîcheur, il y en a qui sont jaunes, ce qui est beau, et il y a aussi un fermier qui laboure son champ qui n'a pas encore été planté de riz. Par ailleurs, les agriculteurs recherchent également de l'herbe pour leurs animaux domestiques, tels que les chèvres, les buffles et les vaches. Dans ce village, la population moyenne travaille comme agriculteur parce qu'elle profite des conditions environnantes sans détruire la beauté naturelle qui l'entoure. Outre le riz, de nombreux habitants plantent également des légumes tels que le chou frisé, les épinards, les concombres, les haricots longs, etc., ainsi que des tubercules tels que le manioc, les patates douces, les pommes de terre, etc. et il y a aussi des cocotiers, des palmiers et des fruits tels que les manguiers, les durians, les papayes, les bananes, les oranges, les fruits du jacquier, etc. Ainsi, pour satisfaire leurs besoins quotidiens, ils n'ont pas besoin d'aller au marché, qui est assez éloigné, car ils peuvent déjà se procurer ce dont ils ont besoin dans leur propre jardin. Les habitants de ce village sont très dépendants de l'environnement naturel, comme l'eau qui coule des montagnes pour leur vie quotidienne. Certains utilisent encore des latrines car chaque maison possède plusieurs étangs dans lesquels on trouve de nombreux types de poissons différents pour répondre à leurs besoins. Kusbudiyanto est un artiste indonésien né en 1969 qui vit et travaille à Jogjakarta, en Indonésie. Il a commencé sa carrière artistique en travaillant pour une entreprise spécialisée dans l'exportation d'artisanat et l'aide aux artisans. Son travail consistait à développer des produits et à concevoir des objets artisanaux. L'apprentissage de la conception d'objets artisanaux l'aide à poursuivre son hobby, la peinture. Cette entreprise lui a demandé de participer au travail de conception aux Philippines en 1996 et aux Pays-Bas en 2000. Au début de l'année 2016, il a appris à peindre sur toile. Il a essayé de peindre sur de nombreux thèmes tels que la tradition du Satu Suro, du Keris et d'autres thèmes tels que les spectacles de marionnettes d'ombre. Ces œuvres ont été achetées par M. Seno Samudro, chef de la région de Boyolali, en 2017. En 2018, il a participé à l'exposition pour la première fois à Yogyakarta à Nandur Srawung, les participants étaient des peintres et sculpteurs de toute l'Indonésie, puis Budaya Yogyakarta en 2019, Singapour en 2020 et bien d'autres expositions par la suite.
Contactez-nous
Faire une offre
Nous avons remarqué que vous êtes nouveau sur Pamono !
Veuillez accepter les Termes, Conditions et Politique de Confidentialité
Contactez-nous
Faire une offre
Vous y êtes presque!
Pour suivre votre conversation sur la plateforme, merci de compléter votre enregistrement Pour procéder avec votre offre sur la plateforme, veuillez compléter l’enregistrement.Envoyé!
Merci pour votre message, un membre de notre équipe vous contactera rapidemment
Si vous etes un professionnel du design, merci de vous inscrire ici pour pouvoir profiter de bénéfices exclusifs