Traduction générée automatiquement
Montrer le texte original
Montrer le texte traduit
Angelo Mangiarotti, 1988 Aida For Karakter This lamp is wired for Europe, if used in US or any other country the client will need to convert it. Esteemed for his researched and controlled approach to materials, Italian architect, sculptor and designer Angelo Mangiarotti created the almost gravity-defying Aida lamp with its visual disconnect between the base and shade and a pleasing ambient light. Referencing principles of his hailed architecture, where slim, elegant pillars support large and heavy ceilings in an almost impossible lift, Mangiarotti conceived Aida’s beautifully poised silhouette. "What is drawing for you? “Everything. If I speak I draw, if I draw I speak." An avowed proponent of anonymous design, Angelo Mangiarotti believed in making objects that “last longer than us”, to that end espousing “simple principles, elementary concepts and primary materials”. The fundamental starting point of any object was its usefulness, he said, but there were many more strands at play than mere function. The materiality, the shape, and above all the process, a conceptual way of thinking that applied to any or all projects irrespective of size or purpose. Product Material Shade in opalescent acrylic, base in aluminium and steel with black powder coating Measurements Height 61 cm Depth 40 cm Diameter (Shade) 41 cm Certifications Electrical certifications UL, CE Electrical specifications Cord material Rubber Cord length 2,5 m Cord color Black Light temperature 2700 K Dimmer On cord Dimmer type Push-button, stepless LED light source Integrated Power supply Switching 230V/110V with EU/UK/AU/US/JP/CN plugs CRI >90 Power 6,1 W IP Rating IP20 Light output 757 lm LED lifespan 50000 hrs General specifications Enviroment Indoor Requires assembly Yes Important information regarding images of products: Please note that some of the images show other colors and variations of the model, these images are only to present interior design proposals. The item that is selling is on the first image. Important information regarding color(s) of products: Actual colors may vary. This is due to the fact that every computer monitor, laptop, tablet and phone screen has a different capability to display colors and that everyone sees these colors differently. We try to edit our photos to show all of our products as life-like as possible, but please understand the actual color may vary slightly from your monitor About the designer: Italian architect, sculptor and designer Angelo Mangiarotti was born in Milan in 1921. Mangiarotti is quoted to have said, ”Happiness comes from honesty”. A quote that hints to his overall design approach rooted in the firm belief that architecture was a practical discipline and that industrial design was an expression of fine craftsmanship. He wanted each individual material to be respected and to be used in an appropriate and honest way. Beyond his many architectural feats, Mangiarotti’s body of work boasts a wide array of creative projects from sculpture, to products and lighting. Over the course of his career, he held lecturing positions at a number of distinguished design and architecture schools in Italy and abroad, he won numerous awards in both design and architecture, and his work has been included in exhibitions and collections at some of the world’s leading art and design institutions such as Centre Pompidou in Paris, Triennale Design Museum in Milan and Gallery MA in Tokyo. About the manufacturer: Karakter is a Danish design company founded on a spirit of exploration, courage and an uncompromising attitude to quality. Rooted in the Scandinavian design tradition with an international outlook, Karakter presents a portfolio of furniture, lighting and objects that is relevant, honest, expressive and sometimes playful. Aspiring to build an enduring legacy, they work with contemporary designers such as Aldo Bakker and PlueerSmitt and present works by the masters Bodil Kjær, Achille and Pier Giacomo Castiglioni, Paul McCobb, Joe Colombo and Angelo Mangiarotti. Each piece has a clear, undeniable expression, ensuring it pride of place in private homes and public spaces worldwide ace in private homes and public spaces worldwide.
Angelo Mangiarotti, 1988 Aida For Karakter Cette lampe est câblée pour l'Europe. Si elle est utilisée aux États-Unis ou dans un autre pays, le client devra la convertir. Réputé pour son approche recherchée et contrôlée des matériaux, l'architecte, sculpteur et designer italien Angelo Mangiarotti a créé la lampe Aida, qui défie presque la gravité, avec son décalage visuel entre la base et l'abat-jour et une lumière ambiante agréable. En se référant aux principes de son architecture, où des piliers minces et élégants soutiennent de grands et lourds plafonds dans une ascension presque impossible, Mangiarotti a conçu la silhouette magnifiquement équilibrée d'Aida. "Qu'est-ce que le dessin pour vous ? "Tout. Si je parle, je dessine, si je dessine, je parle Partisan avoué du design anonyme, Angelo Mangiarotti croyait en la fabrication d'objets qui "durent plus longtemps que nous", en adoptant à cette fin "des principes simples, des concepts élémentaires et des matériaux primaires". Le point de départ fondamental de tout objet est son utilité, disait-il, mais il y a bien d'autres éléments en jeu que la simple fonction. La matérialité, la forme et surtout le processus, un mode de pensée conceptuel qui s'applique à tous les projets, quelle que soit leur taille ou leur finalité. Produit Matériau Abat-jour en acrylique opalescent, base en aluminium et acier avec revêtement en poudre noir Dimensions Hauteur 61 cm Profondeur 40 cm Diamètre (Abat-jour) 41 cm Certifications électriques UL, CE Spécifications électriques Matériau du cordon Caoutchouc Longueur du cordon 2,5 m Couleur du cordon Noir Température de la lumière 2700 K Variateur Sur cordon Type de variateur Bouton-poussoir, source lumineuse LED intégrée Alimentation électrique Commutation 230V/110V avec fiches EU/UK/AU/US/JP/CN CRI >90 Puissance 6,1 W IP20 Intensité lumineuse 757 lm Durée de vie des LED 50000 hrs Spécifications générales Environnement Intérieur Nécessite un montage Oui Informations importantes concernant les images des produits : Veuillez noter que certaines des images montrent d'autres couleurs et variations du modèle, ces images sont uniquement destinées à présenter des propositions d'aménagement intérieur. L'article vendu figure sur la première image. Informations importantes concernant la (les) couleur(s) des produits : Les couleurs réelles peuvent varier. Cela est dû au fait que chaque écran d'ordinateur, d'ordinateur portable, de tablette et de téléphone a une capacité différente à afficher les couleurs et que chacun voit ces couleurs différemment. Nous essayons d'éditer nos photos pour montrer tous nos produits de la manière la plus réaliste possible, mais veuillez comprendre que la couleur réelle peut varier légèrement de votre moniteur : L'architecte, sculpteur et designer italien Angelo Mangiarotti est né à Milan en 1921. Mangiarotti aurait dit : "Le bonheur vient de l'honnêteté". Cette citation fait référence à son approche globale de la conception, fondée sur la ferme conviction que l'architecture est une discipline pratique et que le design industriel est l'expression d'un savoir-faire artisanal de qualité. Il voulait que chaque matériau soit respecté et utilisé de manière appropriée et honnête. Au-delà de ses nombreuses prouesses architecturales, l'œuvre de Mangiarotti s'enorgueillit d'un large éventail de projets créatifs allant de la sculpture aux produits et à l'éclairage. Au cours de sa carrière, il a enseigné dans plusieurs écoles de design et d'architecture en Italie et à l'étranger, il a remporté de nombreux prix de design et d'architecture, et son travail a été inclus dans des expositions et des collections de certaines des plus grandes institutions d'art et de design au monde, telles que le Centre Pompidou à Paris, le Triennale Design Museum à Milan et la Gallery MA à Tokyo. À propos du fabricant : Karakter est une entreprise de design danoise fondée sur un esprit d'exploration, de courage et une attitude intransigeante vis-à-vis de la qualité. Enracinée dans la tradition du design scandinave avec une perspective internationale, Karakter présente un portefeuille de meubles, d'éclairages et d'objets pertinents, honnêtes, expressifs et parfois ludiques. Aspirant à construire un héritage durable, Karakter travaille avec des designers contemporains tels qu'Aldo Bakker et PlueerSmitt et présente des œuvres des maîtres Bodil Kjær, Achille et Pier Giacomo Castiglioni, Paul McCobb, Joe Colombo et Angelo Mangiarotti. Chaque pièce a une expression claire et indéniable, ce qui lui assure une place de choix dans les maisons privées et les espaces publics du monde entier.
Contactez-nous
Faire une offre
Nous avons remarqué que vous êtes nouveau sur Pamono !
Veuillez accepter les Termes, Conditions et Politique de Confidentialité
Contactez-nous
Faire une offre
Vous y êtes presque!
Pour suivre votre conversation sur la plateforme, merci de compléter votre enregistrement Pour procéder avec votre offre sur la plateforme, veuillez compléter l’enregistrement.Envoyé!
Merci pour votre message, un membre de notre équipe vous contactera rapidemment
Si vous etes un professionnel du design, merci de vous inscrire ici pour pouvoir profiter de bénéfices exclusifs