Traduction générée automatiquement
Montrer le texte original
Montrer le texte traduit
Original color lithograph 'La Roumaine' by Roger de la Fresnaye. Lithograph printed from an original painting made by the author in France, circa 1921. Published in France by Fernand Mourlot, circa 1968. In good original condition, with minor wear consistent with age and use, preserving a beautiful patina. About the Artist: Roger de La Fresnaye (11 July 1885 – 27 November 1925) was a French Cubist painter. La Fresnaye was born in Le Mans where his father, an officer in the French army, was temporarily stationed. The La Fresnayes were an aristocratic family whose ancestral home, the Château de La Fresnaye, is in Falaise. His education was classically based, and was followed from 1903 to 1904 by studies at the Académie Julian in Paris, and from 1904 to 1908 at the École des Beaux-Arts. From 1908 he studied at the Académie Ranson under Maurice Denis and Paul Sérusier, whose joint influence is evident in early works such as Woman with Chrysanthemums, 1909. This demonstrates the dreamlike symbolist ambience and stylistic character of work by the Les Nabis group. Fernand Mourlot: Fernand Mourlot was born on 5 April 1895 in Paris, France. He was the sixth of nine children of Jules Mourlot and Clemence Gadras. In 1911, at the age of 16, he was admitted as a student to the École nationale supérieure des arts décoratifs where he studied drawing. After his studies he joined his father and older brothers in the family business, the "Imprimerie J. Mourlot". In 1914, Jules Mourlot, through the sale of Russian bonds, would begin expanding the studios, eventually opening a second location on rue St. Maur and purchasing Imprimerie Bataille on rue de Chabrol. That year, the three eldest Mourlot brothers were also drafted into the French Army and sent to the front. Paul, the oldest brother, would be killed shortly after the start of the war. Georges and Fernand would remain in the army through 1918 and would both participate in many battles including the Battle of Verdun. While at the front, they would learn in 1917 of the death of their mother Clemence. Upon their return, they rejoined their father in the business. Georges, the eldest, would head the operations of the studios, while Fernand would concentrate on the artistic side and business development. At the death of their father in 1921, the name of the studios was changed to "Mourlot Freres" (Mourlot Brothers), with Georges and Fernand heading the company, while the other siblings became minority holders in the business. n 1923, Mourlot won a contract to produce an original lithographic poster to promote an exhibition of French Modern Art in Copenhagen, Denmark. A few years later, through the friendship he had developed with the writer Georges Duhamel, himself a former veteran of World War I, Fernand Mourlot met the painter Maurice de Vlaminck. In 1926 the three men worked closely on the production of what became the first of many illustrated books printed by Mourlot Studios. 1930 marked the start of another important and long lasting cooperation: the one between Mourlot and the director of the French National Museums. That year, the Studios printed a poster for the hundred year anniversary of Romanticism and another poster to promote the retrospective of Delacroix's work at the Musée du Louvre. These were followed in 1932 by a poster for an exhibition of Édouard Manet's work at the Musée de l'Orangerie, and in 1934, a poster of Honoré Daumier's work at the Bibliothèque Nationale. By 1937, Mourlot Studios had become the largest printer of artistic posters and was often hired by French and foreign museums, such as the Tate Gallery, to produce high quality posters for their upcoming exhibitions. That year, two more historically important posters for Pierre Bonnard and Henri Matisse would be created for the exhibition of the Art Independent at the Petit Palais. They would lead to a crucial meeting between Mourlot and Matisse and would usher the next chapter in the history of the Mourlot Studios.
Lithographie originale en couleur 'La Roumaine' par Roger de la Fresnaye. Lithographie imprimée d'après une peinture originale réalisée par l'auteur en France, vers 1921. Publiée en France par Fernand Mourlot, vers 1968. En bon état d'origine, avec une usure mineure correspondant à l'âge et à l'usage, préservant une belle patine. A propos de l'artiste : Roger de La Fresnaye (11 juillet 1885 - 27 novembre 1925) était un peintre cubiste français. La Fresnaye est né au Mans où son père, officier de l'armée française, était temporairement stationné. Les La Fresnaye étaient une famille aristocratique dont la demeure ancestrale, le château de La Fresnaye, se trouve à Falaise. Il reçoit une éducation classique et étudie de 1903 à 1904 à l'Académie Julian à Paris, puis de 1904 à 1908 à l'École des Beaux-Arts. À partir de 1908, il étudie à l'Académie Ranson sous la direction de Maurice Denis et de Paul Sérusier, dont l'influence conjointe est évidente dans les premières œuvres telles que Femme aux chrysanthèmes, 1909. Cette œuvre témoigne de l'ambiance symboliste onirique et du caractère stylistique des travaux du groupe Les Nabis. Fernand Mourlot : Fernand Mourlot est né le 5 avril 1895 à Paris, en France. Il est le sixième des neuf enfants de Jules Mourlot et de Clémence Gadras. En 1911, à l'âge de 16 ans, il est admis comme élève à l'École nationale supérieure des arts décoratifs où il étudie le dessin. Après ses études, il rejoint son père et ses frères aînés dans l'entreprise familiale, l'"Imprimerie J. Mourlot". En 1914, Jules Mourlot, grâce à la vente d'obligations russes, entreprend d'agrandir les ateliers, ouvrant un second local rue St Maur et rachetant l'Imprimerie Bataille rue de Chabrol. Cette année-là, les trois frères aînés Mourlot sont également appelés dans l'armée française et envoyés au front. Paul, le frère aîné, sera tué peu après le début de la guerre. Georges et Fernand resteront dans l'armée jusqu'en 1918 et participeront tous deux à de nombreuses batailles, dont la bataille de Verdun. Sur le front, ils apprennent en 1917 le décès de leur mère Clémence. À leur retour, ils rejoignent leur père dans l'entreprise. Georges, l'aîné, dirigera les opérations des studios, tandis que Fernand se concentrera sur le côté artistique et le développement commercial. À la mort de leur père en 1921, le nom des studios est changé en "Mourlot Frères", Georges et Fernand étant à la tête de l'entreprise, tandis que les autres frères et sœurs deviennent des actionnaires minoritaires. n 1923, Mourlot obtient un contrat pour produire une affiche lithographique originale destinée à promouvoir une exposition d'art moderne français à Copenhague, au Danemark. Quelques années plus tard, grâce à l'amitié qu'il a développée avec l'écrivain Georges Duhamel, lui-même ancien combattant de la Première Guerre mondiale, Fernand Mourlot rencontre le peintre Maurice de Vlaminck. En 1926, les trois hommes collaborent étroitement à la réalisation de ce qui devient le premier des nombreux livres illustrés imprimés par les studios Mourlot. 1930 marque le début d'une autre coopération importante et durable : celle entre Mourlot et le directeur des Musées nationaux français. Cette année-là, les Studios ont imprimé une affiche pour le centenaire du romantisme et une autre pour promouvoir la rétrospective de l'œuvre de Delacroix au Musée du Louvre. Elles sont suivies en 1932 d'une affiche pour une exposition des œuvres d'Édouard Manet au Musée de l'Orangerie, et en 1934, d'une affiche sur les œuvres d'Honoré Daumier à la Bibliothèque nationale. En 1937, les studios Mourlot sont devenus le plus grand imprimeur d'affiches artistiques et sont souvent engagés par des musées français et étrangers, tels que la Tate Gallery, pour produire des affiches de haute qualité pour leurs expositions à venir. Cette année-là, deux autres affiches historiquement importantes pour Pierre Bonnard et Henri Matisse seront créées pour l'exposition de l'Art indépendant au Petit Palais. Elles mèneront à une rencontre cruciale entre Mourlot et Matisse et ouvriront le prochain chapitre de l'histoire des studios Mourlot.
Contactez-nous
Faire une offre
Nous avons remarqué que vous êtes nouveau sur Pamono !
Veuillez accepter les Termes, Conditions et Politique de Confidentialité
Contactez-nous
Faire une offre
Vous y êtes presque!
Pour suivre votre conversation sur la plateforme, merci de compléter votre enregistrement Pour procéder avec votre offre sur la plateforme, veuillez compléter l’enregistrement.Envoyé!
Merci pour votre message, un membre de notre équipe vous contactera rapidemment
Si vous etes un professionnel du design, merci de vous inscrire ici pour pouvoir profiter de bénéfices exclusifs