Traduction générée automatiquement
Montrer le texte original
Montrer le texte traduit
Running at the ring, very rare and large representation of the medieval horse game
Dutch ar. 1700
Oil on canvas / relined
Size: 42,5 x 114 cm
Frame: 47 x 118 cm
overall in good condition
This is an extremely rare museum piece from the 18th century!
Authenticity is guaranteed in writing.
Running at the ring, riding at the ring or tilting at the ring is an equestrian tournament activity originally practiced at European royal courts and likely derived from other lance games like quintain. It gained new popularity at Natural Chimneys near Mount Solon, Virginia, possibly as early as the 1820s, and since 1962, has been the state sport of Maryland. A similar contest, the corrida de sortija, is held in Argentina where it is considered a gaucho sport derived from the Spanish tradition of medieval tournaments.
This version of a lance game or quintain could be played in teams, and the riders sometimes dressed in exotic fancy costume as a spectacle at weddings or other court festivals. Costumes for a 1570 tournament in Prague were designed by Giuseppe Arcimboldo. At Munich in February 1568, at a match held at the wedding of Renata of Lorraine and William V, Duke of Bavaria, the spectators were entertained by the costumed aristocratic riders and professional Italian comedians. Henry of Navarre bought steel rings and painted lances for a masquerade in 1576. There are many records of running at the ring at the Scottish and Tudor courts. At court, the prize was often a diamond ring presented by a lady.
A tournament of tilting at the ring continues to be held in Denmark at Sønderborg annually in July and the Ringridermuseet is dedicated to the sport. It is also a tradition to have variations of this game at summer get-togethers in small Danish villages. Here they will often use anything but a horse, such as bike, lawnmower, tractor or even other people. Modern ring tilting tournaments have also been held in Croatian Istria since at least the 1970s.
Running at the ring, usually referred to as a ring tournament, ring jousting, or simply as jousting, has been practiced in parts of the American South since at least the 1840s. Ring tournaments are still held in Virginia, West Virginia, North Carolina, and South Carolina, but most frequently in Maryland, which made this form of jousting its state sport in 1962.
Costume fabrics for Henry VIII of England to run at the ring at Greenwich Palace in January and February 1516 included velvets, damasks, satins, and sarcenets. He performed at Richmond Palace for the Venetian ambassador in May 1517.
In February 1547, English soldiers at Boulogne held a tournament to celebrate the coronation of Edward VI. Instead of tilting, they held courses of running at the ring. One team of six were dressed "like Turks". John Dudley, 1st Duke of Northumberland wagered and lost a valuable velvet cap to Jakes Granado, running at the ring at Westminster Palace on 6 June 1550. Jacques Granado and his brother Bernardine were Squires of the Stable to Edward VI.
Edward VI took part in April and May 1551, riding against Edward Seymour, the King's team wore black and white, the challengers wore yellow. Edward VI rode again at Greenwich in 1552. Roger Ascham wrote that to "run fair at the tilt or ring" was one of the necessary skills "for a courtier to use".
When the French ambassador, Gilles de Noailles, came to see Elizabeth I at Horsley in Surrey in August 1559, they watched Robert Dudley, Master of the Horse, and other courtiers running at the ring from a window: Noailles wrote:
d'alla asseoir prés d'une fenestre, au devant de laquelle son Grand Escuyer, et dix ou onze autres Gentilshommes se tenoient prestz pour luy donner du plaisir à voir courre la Bague
We sat near a window, below which, nearby, her Great Squire [Dudley], and ten or twelve other courtiers ran at the ring for her pleasure.
In 1655 Edward Somerset, 2nd Marquess of Worcester, included an artificial "ring horse" for running at the ring in his Century of Inventions.
Mary of Guise, the mother of Mary, Queen of Scots, had a son by he first marriage to the Duke of Longueville, François III d'Orléans, Duke of Longueville. François wrote to Mary of Guise from the Palace of Fontainebleau in January 1548, mentioning his exercises wearing armour and running at the ring, courir la bague. He hoped that by learning these martial skills he would be able to help his mother against her enemies.
In December 1561, René II de Lorraine, Marquis d'Elbeuf, with John Stewart, Commendator of Coldingham, Robert Stewart, 1st Earl of Orkney,] and others, performed in tournaments on the sands of Leith, probably to celebrate the birthday of Mary, Queen of Scots. There was running at the ring, with two teams of six men including the French diplomat Paul de Foix, one team dressed as women, the other as exotic foreigners in strange masquing garments. The events, attended by the diplomats Thomas Randolph, were perhaps the first ring tournaments as equestrian masques in Scotland. Randolph wrote of his conversation with Paul de Foix about the first event:
we sett in talke of the pastymes that was Sunday before, where he, Lord Robert, Lord John and others rane at the ringe, 6 against 6, dysguised and appareled th'one half lyke women, and th'other lyke strayngers, in straynge maskinge garmentes. The Marquis that day did verie well, but the women whose part the Lord Roberte dyd sustayne wane the rynge. The Queen herself behylde it and as many others as lyste.
The Count of Moretta attended the second event at Leith in December 1561. Thomas Randolph saw Mary, Queen of Scots, watching running at the ring at the sands of Leith again in March 1565. The contestants included Lord Darnley and Lord Robert. An entertainment written by George Buchanan for the wedding of Mary, Queen of Scots, and Henry, Lord Darnley, the Pompae Equestres, involved the arrival of teams of exotic knights, and may have provided themes for a tournament. Mary offered a diamond ring as a prize to runners in March 1566.
In May 1567, following his wedding to Mary, Queen of Scots, James Hepburn, 4th Earl of Bothwell, then known as the Duke of Orkney, ran at the ring at a court festival at the Water of Leith or beside the Firth of Forth. According to William Drury, "there was a triumph upon the water before the Queen and the Duke. The Duke ran at the ring, and the soldiers made some show after the manner of a skirmish".
In October 1579, James VI of Scotland took up residence at Holyroodhouse. Sand was brought to lay out a course for running at the ring, under the direction of William MacDowall who had supervised works in the palace garden for three decades. The rings were suspended from a "potence". The lances used may have been hollow and lighter than those used for combat.
Elizabeth Stewart married James Stewart, 2nd Earl of Moray in January 1581. The wedding was celebrated in Fife with a tournament of "running at the ring" and James VI took part. Two day after the party came to Leith, where a water pageant culminated with an assault on a pasteboard Papal Castel Sant'Angelo, built on boats on the water of Leith. White satin and taffeta outfits, "play claithis", were bought for James VI, his master stabler, and a page. In February 1581 a payment was made for painted spears supplied to James VI and sand delivered to Holyrood to build a course or track called a "carear" or career.
Jousting at the court of James VI was celebrated by the poet Alexander Montgomerie in A Cartell of Thrie Ventrous Knights, which seems to be a pageant prologue for an actual tournament:
To prove thy knights. We dout not bot they dare,
In play or ernest, be bold to brek a tre. (tree = lance)
And so I trou, dare ony of yon thrie:
Bot they are not come heir for sik a thing;
Bot rather, for thair Ladyes sake, to se
Quha fairest runis, and oftest taks the ring.
Go to than, schirs, and let us streik a sting.
Cast crosse or pyle, wha sall begin the play;
And let the luifsume Ladyis and the King
Decerne, as judges, wha dois best, this day.
The Earl of Leicester sent James VI a pied horse, and Roger Aston wrote to him that James rode "right bravely" for a golden ring on 10 June 1580, when six riders challenged all comers during a royal progress at Dundee.
At the baptism of Prince Henry in August 1594 at Stirling Castle, there were three teams of riders. One team was dressed as the Christian Knights of Malta, one in Turkish fashion, and three men dressed as Amazons. A fourth team, to be dressed as Africans called "Moors" did not show up. The event was held in the valley by the castle, and watched by the queen, Anne of Denmark, with her ladies-in-waiting, and the ambassadors. The audience was swelled by a large crowd of young men from Edinburgh armed with muskets.
The "Christian Knights" were James VI; the Earl of Mar; and Thomas Erskine of Gogar. The "Turks" were the Duke of Lennox; Lord Home; and Sir Robert Kerr of Cessford. The "Amazons" were the Lord Lindores as Penthesilea; the Laird of Buccleuch; and the Abbot of Holyroodhouse. These all bore devices or imprese pertaining to the themes of the festival. Anne of Denmark gave diamond rings to the victors.
The rules of the Stirling tournament were:
1. That all the persons of this pastime compere masked, and in such Order as they come into the Field, so to run out all their courses.
2. That None use any other Ring but that which is put up: and use no other Lance but that which they have brought for themselves
3. He that twice touches the Ring, or stirs it, winneth as muche as if he carried away the ring
4. He that lets his lance fall out of his hand is deprived of all the rest of his courses
5. That every one run with loose reins, and with as much speed as his horse hath
6. That none after his Race, in up-taking of his Horse, lay his Lance upon his shoulder, under the pain of losse of that which he hath done in his course
7. He that carrieth not his Lance under his arme, loseth his course
8. That none, until his three courses be ended, change his horse, if he be not hurt, or upon some other consideration moved to change him.
Some people were not pleased at the idea of the king and his companions dressed as the Catholic "Knights of the Holy Spirit". The intended interpretation was perhaps that the knights would be seen as Protestants overcoming "Turks" who represented the Catholic church.
After the Union of the Crowns, in January 1604, a "standing" was built for Anne of Denmark to watch running at the ring at Hampton Court. The courtier Roger Wilbraham wrote a summary of his impressions of the entertainments at court in January 1604, including the masque of The Vision of the Twelve Goddesses and ruuning at the ring; "King James was at his court at Hampton, where the French, Spanish, and Polonian ambassadors were severallie solemplie feasted, many plaies & daunces with swordes, one mask by English & Scottish lords, another by the Queen's Maiestie & eleven more ladies of her chamber presenting giftes as goddesses. These maskes, especially the laste, costes £2000 or £3000, the aparells, rare musick, fine songes, and in jewels most riche £20,000, the least to my judgment, & [jewels for] her Majestie £100,000, after Christmas was running at the ring by the King & 8 or 9 lords for the honour of those goddesses & then they all feasted together privatelie."
James VI and I competed with his brother-in-law Christian IV of Denmark at running at the ring at Theobalds in August 1606.[61] Prince Henry competed at running at the ring with foreign visitors and diplomats including Louis Frederick, Duke of Württemberg-Montbéliard in April and May 1610. On Monday 15 February 1613, after the wedding of Princess Elizabeth and Frederick V of the Palatinate there was a tournament of tilting and running at the ring at Whitehall. Anne of Denmark, Elizabeth, and aristocratic women watched from the Banqueting House. King James rode first. Prince Charles did particularly well. The performances of expert riders were appreciated for taking the ring with "much strangeness".
George Carleton, newly appointed as a chaplain in the household of Prince Charles in February 1615, praised his skill at riding and running at the ring. There was running at the ring at the creation of the future Charles I as Prince of Wales in November 1616 at Whitehall Palace. Lady Anne Clifford wrote that there "was not half so great pomp as there was at the creation of Prince Henry" in 1610.
Philip Massinger in his play The Maid of Honour wrote of "rug knights" who "thought to charge, through dust and blood, an armed foe, Was but like graceful running at the ring".[67] William Cavendish, 1st Duke of Newcastle built a magnificent riding school and stable at Bolsover Castle. As a young man he had frequently taken part in equestrian sports and running at the ring at the royal court.
The Spanish word for running at the ring was sortija. There were tournaments including running at ring in Madrid in 1623 when Prince Charles visited in pursuit of his Spanish Match. News from Spain was brought to the English court at Theobalds by Richard Graham, Master of Horse. After his Royal Entry to Madrid, Charles and the Marquess of Buckingham were invited to view the course from a high window with Philip III of Spain and his sister. When they went down to take part themselves, Charles saw the Infanta Maria Anna of Spain for the second time, watching his run from the same window. He "took away" the ring, and was the only successful rider that day. The early biographer of James VI and I, Arthur Wilson, includes a brief version of the same story
The American adoption of the ring tournament is not well documented. One of the few known instances of colonial-era jousting was organized by John André as part of the 1778 Mischianza held in Philadelphia to honor the British Commander-in-Chief William Howe. By the mid-19th century, however, jousting was well known in the South with New York Tribune editor Horace Greeley quipping in 1870 that, "the tournament is a natural institution of the South as much as base-ball is of the North or cricket of England". This popularity of jousting in the South is sometimes connected to the popularity of Walter Scott's novel Ivanhoe, which was widely read in the American South.
The first recorded tournament in American happened in 1840, 20 years after Ivanhoe's publication, at the Fauquier White Sulphur Springs resort. The inspiration for this tournament, which advertised tilting at the rings as part of the year's new entertainment, was the 1839 Eglinton Tournament, which in turn was inspired by Ivanhoe. The Fauquier tournament was held annually until 1860 and similar jousts spread across the South during that time.
The enthusiasm has been described as a "mania for spearing rings" which "spread rapidly across the antebellum South". Mark Twain wrote of a "Sir Walter disease". After the American Civil War, ring tournaments continued to find favour, including among freedmen
Course à l'anneau, très rare et grande représentation du jeu équestre médiéval
Néerlandais ar. 1700
Huile sur toile / rechampi
Dimensions : 42,5 x 114 cm
Cadre : 47 x 118 cm
en bon état général
Il s'agit d'une pièce de musée extrêmement rare du 18e siècle !
L'authenticité est garantie par écrit.
La course à l'anneau, l'équitation à l'anneau ou l'inclinaison à l'anneau est une activité de tournoi équestre pratiquée à l'origine dans les cours royales européennes et probablement dérivée d'autres jeux de lance comme la quintaine. Il a gagné en popularité à Natural Chimneys près de Mount Solon, en Virginie, peut-être dès les années 1820, et depuis 1962, il est le sport d'État du Maryland. Une compétition similaire, la corrida de sortija, est organisée en Argentine, où elle est considérée comme un sport gaucho dérivé de la tradition espagnole des tournois médiévaux.
Cette version d'un jeu de lance ou de quintaine pouvait être jouée par équipes, et les cavaliers étaient parfois vêtus de costumes exotiques pour offrir un spectacle lors de mariages ou d'autres fêtes de cour. Les costumes d'un tournoi organisé à Prague en 1570 ont été conçus par Giuseppe Arcimboldo. À Munich, en février 1568, lors d'un match organisé à l'occasion du mariage de Renata de Lorraine et de Guillaume V, duc de Bavière, les spectateurs ont été divertis par les cavaliers aristocrates costumés et les comédiens italiens professionnels. Henri de Navarre acheta des anneaux d'acier et des lances peintes pour une mascarade en 1576. Il existe de nombreux témoignages de courses aux anneaux dans les cours d'Écosse et des Tudor. À la cour, le prix était souvent une bague en diamant offerte par une dame.
Au Danemark, un tournoi de tilting at the ring se tient toujours à Sønderborg, chaque année en juillet, et le Ringridermuseet est consacré à ce sport. Il est également de tradition d'organiser des variantes de ce jeu lors des réunions d'été dans les petits villages danois. Dans ce cas, on utilise souvent tout ce qui n'est pas un cheval, comme un vélo, une tondeuse à gazon, un tracteur ou même d'autres personnes. Des tournois modernes de ring tilting sont également organisés en Istrie croate depuis au moins les années 1970.
La course sur l'anneau, généralement appelée tournoi sur l'anneau, joute sur l'anneau ou simplement joute, est pratiquée dans certaines régions du sud des États-Unis depuis au moins les années 1840. Des tournois sont encore organisés en Virginie, en Virginie-Occidentale, en Caroline du Nord et en Caroline du Sud, mais le plus souvent dans le Maryland, qui a fait de cette forme de joute son sport d'État en 1962.
Les tissus utilisés par Henri VIII d'Angleterre pour ses joutes sur le ring du palais de Greenwich en janvier et février 1516 comprenaient des velours, des damas, des satins et des sarcenets. Il s'est produit au palais de Richmond pour l'ambassadeur vénitien en mai 1517.
En février 1547, les soldats anglais de Boulogne organisèrent un tournoi pour célébrer le couronnement d'Édouard VI. Au lieu de jouer à la bascule, ils organisèrent des courses sur l'anneau. Une équipe de six personnes était habillée "comme des Turcs". John Dudley, 1er duc de Northumberland, a parié et perdu une précieuse casquette de velours contre Jakes Granado, lors d'une course à l'anneau au palais de Westminster, le 6 juin 1550. Jacques Granado et son frère Bernardine étaient écuyers de l'écurie d'Édouard VI.
Édouard VI participa en avril et mai 1551, contre Édouard Seymour. L'équipe du roi portait du noir et du blanc, les adversaires du roi portaient du jaune. Édouard VI participa à nouveau à Greenwich en 1552. Roger Ascham a écrit que "courir loyalement à la bascule ou à l'anneau" était l'une des compétences nécessaires "à un courtisan".
Lorsque l'ambassadeur français, Gilles de Noailles, est venu voir Elizabeth I à Horsley dans le Surrey en août 1559, il a observé Robert Dudley, maître de l'équitation, et d'autres courtisans qui couraient sur le ring depuis une fenêtre : Noailles écrit :
d'alla asseoir prés d'une fenestre, au devant de laquelle son Grand Escuyer, et dix ou onze autres Gentilshommes se tenoient prestz pour luy donner du plaisir à voir courre la Bague
Nous étions assis près d'une fenêtre, sous laquelle, tout près, son grand écuyer [Dudley] et dix ou douze autres courtisans couraient à la bague pour lui donner le plaisir de la voir courir.
En 1655, Edward Somerset, deuxième marquis de Worcester, a inclus un "cheval de piste" artificiel pour courir sur la piste dans son Siècle des inventions.
Marie de Guise, la mère de Marie, reine d'Écosse, avait un fils de son premier mariage avec le duc de Longueville, François III d'Orléans, duc de Longueville. François écrit à Marie de Guise depuis le palais de Fontainebleau en janvier 1548, mentionnant ses exercices de port d'armure et de course à l'anneau, courir la bague. Il espère qu'en apprenant ces techniques martiales, il pourra aider sa mère contre ses ennemis.
En décembre 1561, René II de Lorraine, marquis d'Elbeuf, avec John Stewart, Commendator of Coldingham, Robert Stewart, 1st Earl of Orkney,] et d'autres, participa à des tournois sur les sables de Leith, probablement pour célébrer l'anniversaire de Marie, reine d'Écosse. Deux équipes de six hommes, dont le diplomate français Paul de Foix, ont couru sur le ring, l'une habillée en femmes, l'autre en étrangers exotiques vêtus d'étranges masques. Ces événements, auxquels assistait le diplomate Thomas Randolph, étaient peut-être les premiers tournois de masques équestres en Écosse. Randolph raconte sa conversation avec Paul de Foix à propos du premier événement :
nous parlâmes des pastymes du dimanche précédent, où lui, Lord Robert, Lord John et d'autres s'affrontèrent à 6 contre 6, déguisés et habillés pour une moitié comme des femmes, et pour l'autre comme des vagabonds, avec des vêtements de masques vagabonds. Ce jour-là, le marquis s'est très bien débrouillé, mais les femmes dont le seigneur Roberte avait pris la relève ont perdu la bataille. La Reine elle-même s'y est mise et autant d'autres qu'elle l'a fait.
Le comte de Moretta assista à la deuxième manifestation à Leith en décembre 1561. En mars 1565, Thomas Randolph vit Marie, reine d'Écosse, assister à une nouvelle course à l'anneau sur les sables de Leith. Parmi les concurrents figuraient Lord Darnley et Lord Robert. Un divertissement écrit par George Buchanan pour le mariage de Mary, reine d'Écosse, et de Henry, Lord Darnley, la Pompae Equestres, impliquait l'arrivée d'équipes de chevaliers exotiques, et pourrait avoir fourni les thèmes d'un tournoi. Mary a offert une bague en diamant comme prix aux coureurs en mars 1566.
En mai 1567, après son mariage avec Marie, reine d'Écosse, James Hepburn, 4e comte de Bothwell, alors connu sous le nom de duc d'Orkney, a couru à l'anneau lors d'un festival de la cour à l'eau de Leith ou à côté du Firth of Forth. Selon William Drury, "il y eut un triomphe sur l'eau devant la reine et le duc. Le duc a couru sur l'anneau et les soldats ont fait quelques démonstrations à la manière d'une escarmouche".
En octobre 1579, Jacques VI d'Écosse s'installe à Holyroodhouse. Du sable fut apporté pour tracer un parcours de course à l'anneau, sous la direction de William MacDowall, qui avait supervisé les travaux dans le jardin du palais pendant trois décennies. Les anneaux étaient suspendus à une "potence". Les lances utilisées étaient peut-être creuses et plus légères que celles utilisées pour le combat.
Elizabeth Stewart a épousé James Stewart, 2e comte de Moray, en janvier 1581. Le mariage fut célébré à Fife par un tournoi de "course à l'anneau" auquel participa Jacques VI. Le surlendemain, la fête se déroule à Leith, où un spectacle aquatique culmine avec l'assaut d'un château pontifical en carton-pâte, construit sur des bateaux sur l'eau de Leith. Des tenues de satin et de taffetas blancs, "play claithis", furent achetées pour Jacques VI, son maître stabler et un page. En février 1581, un paiement a été effectué pour des lances peintes fournies à Jacques VI et du sable livré à Holyrood pour construire un parcours ou une piste appelé "carear" ou carrière.
Les joutes à la cour de Jacques VI ont été célébrées par le poète Alexander Montgomerie dans A Cartell of Thrie Ventrous Knights, qui semble être le prologue d'un tournoi réel :
Pour prouver tes chevaliers. Nous n'osons pas dire qu'ils osent,
Dans le jeu ou l'esprit, soyez audacieux pour briser un arbre. (arbre = lance)
Et c'est ainsi que j'ose, n'oser qu'un seul de vos trois :
Mais ce n'est pas pour une telle chose qu'ils sont venus héritiers ;
Mais plutôt, pour l'amour de leurs dames, pour voir
Quha plus beau runis, et le plus souvent prend l'anneau.
Allez-y, schirs, et laissez-nous vous donner un coup d'épée.
Crosse ou pyle, c'est à qui commencera la pièce ;
Et que les dames luifsume et le roi
Décerner, en tant que juges, ce qui est le mieux, aujourd'hui.
Le comte de Leicester envoya à Jacques VI un cheval de pied, et Roger Aston lui écrivit que Jacques avait chevauché "très courageusement" pour un anneau d'or le 10 juin 1580, lorsque six cavaliers défièrent tous les participants lors d'un progrès royal à Dundee.
Lors du baptême du prince Henry en août 1594 au château de Stirling, il y avait trois équipes de cavaliers. Une équipe était habillée en chevaliers chrétiens de Malte, une autre en Turc, et trois hommes habillés en amazones. Une quatrième équipe, qui devait être habillée en Africains appelés "Maures", ne s'est pas présentée. L'événement s'est déroulé dans la vallée près du château, sous le regard de la reine Anne de Danemark, de ses dames d'honneur et des ambassadeurs. Une foule de jeunes gens d'Édimbourg, armés de mousquets, est venue grossir l'assistance.
Les "chevaliers chrétiens" étaient Jacques VI, le comte de Mar et Thomas Erskine de Gogar. Les "Turcs" étaient le duc de Lennox, Lord Home et Sir Robert Kerr of Cessford. Les "Amazones" étaient Lord Lindores en tant que Penthesilea, le Laird de Buccleuch et l'abbé de Holyroodhouse. Toutes ces personnes portaient des objets ou des impreses en rapport avec les thèmes de la fête. Anne de Danemark offrit des bagues en diamant aux vainqueurs.
Les règles du tournoi de Stirling étaient les suivantes :
1. Toutes les personnes participant à ce jeu doivent se présenter masquées et dans l'ordre dans lequel elles entrent dans le champ, de manière à effectuer toutes leurs courses.
2. Personne ne doit utiliser d'autre anneau que celui qui est mis en place, ni d'autre lance que celle qu'il a apportée
3. Celui qui touche deux fois l'anneau, ou le remue, gagne autant que s'il emportait l'anneau
4. Celui qui laisse tomber sa lance de sa main est privé de tout le reste de ses parcours
5. Chacun doit courir avec des rênes lâches et avec autant de vitesse que son cheval en a
6. Que personne, après sa course, en montant à cheval, ne pose sa lance sur son épaule, sous peine de perdre ce qu'il a fait dans sa course
7. Celui qui ne porte pas sa lance sous son bras perd sa course
8. Que personne, jusqu'à ce que ses trois parcours soient terminés, ne change de cheval, s'il n'est pas blessé, ou que d'autres considérations le poussent à le changer.
Certaines personnes n'ont pas apprécié l'idée que le roi et ses compagnons soient habillés comme les "chevaliers du Saint-Esprit" catholiques. L'interprétation voulue était peut-être que les chevaliers seraient perçus comme des protestants vainqueurs des "Turcs" qui représentaient l'Église catholique.
Après l'union des couronnes, en janvier 1604, une "tribune" a été construite pour Anne de Danemark afin qu'elle puisse assister aux courses sur le ring de Hampton Court. Le courtisan Roger Wilbraham a rédigé un résumé de ses impressions sur les divertissements organisés à la cour en janvier 1604, y compris le masque de la Vision des douze déesses et la course sur le ring : "Le roi Jacques était à sa cour à Hampton, où les ambassadeurs français, espagnols et polonais ont été plusieurs fois fêtés, de nombreux plaies et daunces avec des épées, un masque par les seigneurs anglais et écossais, un autre par la Maiestie de la reine et onze autres dames de sa chambre présentant des giftes en tant que déesses. Ces masques, en particulier le plus grand, ont coûté £2000 ou £3000, les apareils, la musique rare, les belles chansons, et les bijoux les plus riches £20,000, les moins riches à mon avis, et [les bijoux pour] sa Majesté £100,000, après Noël a été couru à l'anneau par le roi et 8 ou 9 lords pour l'honneur de ces déesses, puis ils ont tous festoyé ensemble en privé"
En août 1606, Jacques VI et Jacques Ier rivalisent avec son beau-frère Christian IV de Danemark lors d'une course à l'anneau à Theobalds[61] ; en avril et mai 1610, le prince Henri participe à une course à l'anneau avec des visiteurs étrangers et des diplomates, dont Louis Frédéric, duc de Wurtemberg-Montbéliard[62]. Le lundi 15 février 1613, après le mariage de la princesse Élisabeth et de Frédéric V du Palatinat, un tournoi de bascule et de course à l'anneau est organisé à Whitehall. Anne de Danemark, Élisabeth et des femmes de l'aristocratie assistent à l'événement depuis la Banqueting House. Le roi Jacques monta le premier. Le prince Charles s'est particulièrement bien comporté. Les performances des cavaliers experts ont été appréciées car ils ont pris l'anneau avec "beaucoup d'étrangeté".
George Carleton, nouvellement nommé aumônier de la maison du prince Charles en février 1615, fait l'éloge de son habileté à monter à cheval et à courir sur l'anneau. La création du futur Charles Ier en tant que prince de Galles, en novembre 1616 au palais de Whitehall, a donné lieu à des courses sur l'anneau. Lady Anne Clifford a écrit qu'il n'y avait "pas moitié moins de faste que lors de la création du prince Henry" en 1610.
Philip Massinger, dans sa pièce The Maid of Honour, parle de "rug knights" qui "pensaient que charger, à travers la poussière et le sang, un ennemi armé, n'était rien d'autre qu'une course gracieuse à l'anneau"[67] William Cavendish, 1er duc de Newcastle, construisit un magnifique manège et une écurie au château de Bolsover. Dans sa jeunesse, il avait souvent participé à des sports équestres et à des courses d'anneaux à la cour royale.
Le terme espagnol pour désigner la course à l'anneau est sortija. En 1623, lors de la visite du Prince Charles à Madrid, à la recherche de son Match d'Espagne, des tournois ont eu lieu, y compris des courses à l'anneau. Les nouvelles d'Espagne étaient transmises à la cour d'Angleterre à Theobalds par Richard Graham, maître de cheval. Après son entrée royale à Madrid, Charles et le marquis de Buckingham ont été invités à voir le parcours depuis une haute fenêtre en compagnie de Philippe III d'Espagne et de sa sœur. Lorsqu'ils descendirent pour participer eux-mêmes, Charles vit l'Infante Maria Anna d'Espagne pour la deuxième fois, regardant sa course depuis la même fenêtre. Il "emporta" l'anneau et fut le seul cavalier à avoir réussi ce jour-là. Le premier biographe de Jacques VI et de Jacques Ier, Arthur Wilson, donne une brève version de la même histoire
L'adoption par les Américains du tournoi à l'anneau n'est pas bien documentée. L'un des rares exemples connus de joutes de l'époque coloniale a été organisé par John André dans le cadre de la Mischianza de 1778 qui s'est tenue à Philadelphie en l'honneur du commandant en chef britannique William Howe. Au milieu du XIXe siècle, cependant, les joutes étaient bien connues dans le Sud, le rédacteur en chef du New York Tribune, Horace Greeley, déclarant en 1870 que "le tournoi est une institution naturelle du Sud, tout comme le base-ball est celui du Nord ou le cricket celui de l'Angleterre". Cette popularité des joutes dans le Sud est parfois liée à la popularité du roman Ivanhoé de Walter Scott, qui a été largement lu dans le Sud des États-Unis.
Le premier tournoi enregistré en Amérique a eu lieu en 1840, 20 ans après la publication d'Ivanhoé, dans la station balnéaire de Fauquier White Sulphur Springs. Ce tournoi, qui présentait le tilting aux anneaux comme l'un des nouveaux divertissements de l'année, s'inspirait du tournoi d'Eglinton de 1839, lui-même inspiré d'Ivanhoé. Le tournoi de Fauquier s'est tenu chaque année jusqu'en 1860 et des joutes similaires se sont répandues dans tout le Sud à la même époque.
L'enthousiasme a été décrit comme une "manie des anneaux de lance" qui "s'est rapidement répandue dans le Sud de l'antebellum". Mark Twain a parlé d'une "maladie de Sir Walter". Après la guerre de Sécession, les tournois d'anneaux ont continué à trouver des adeptes, y compris parmi les affranchis
Contactez-nous
Faire une offre
Nous avons remarqué que vous êtes nouveau sur Pamono !
Veuillez accepter les Termes, Conditions et Politique de Confidentialité
Contactez-nous
Faire une offre
Vous y êtes presque!
Pour suivre votre conversation sur la plateforme, merci de compléter votre enregistrement Pour procéder avec votre offre sur la plateforme, veuillez compléter l’enregistrement.Envoyé!
Merci pour votre message, un membre de notre équipe vous contactera rapidemment
Si vous etes un professionnel du design, merci de vous inscrire ici pour pouvoir profiter de bénéfices exclusifs