Traditional Chinese console table, pingtouan from the 19th century - Qing Dynasty.
The console is double-sided, in fact the sculptures are the same on each side.
The table top reveals the natural patterns of the wood.
Made from high quality varnished solid wood.
Magnificent Chinese craftsmanship.
The outline of the table is bordered with a traditional Chinese design, which marks the authenticity of the piece. Very nice carved wood work.
The finish is very neat. The natural beauty of the wood is highlighted and gives the table a refined and classic look.
The feet are sculpted like perfectly rounded columns.
The top thus rests on 4 rounded legs joined by a double crosspiece on either side, each surmounted by a double ruyi motif openworked and fretted at the top junction.
Ruyi literally means "according to desire" or "as you wish". Widely used in ornamentation, the ruyi frieze conveys the symbol of blessing, long life and good fortune
The pingtouan form, with its simple lines, rounded legs, and pairs of stretchers, is also among the most successful and recognizable forms found in classical Chinese furniture construction. The basic proportions were adapted to make large painting tables, smaller tables, benches and stools. This form of table is referred to in the Lu Ban Jing as a 'Character One Table' due to its similarity in profile to the single horizontal stroke of the Chinese character for the number one.
The present table is an example of a narrow version of the form. It would have most likely been placed against a wall to function as an altar table or as a display table for ornamental objects.
Very elegant, this table fits into all styles of decoration. Very beautiful piece which is a witness of Chinese history.
Used as a console or high table, it is a guarantee of elegance and a mark of history.
Console traditionnelle chinoise, pingtouan du XIXe siècle - dynastie Qing.
La console est à double face, en fait les sculptures sont les mêmes de chaque côté.
Le plateau de la table révèle les motifs naturels du bois.
Fabriquée en bois massif verni de haute qualité.
Magnifique travail d'artisanat chinois.
Le contour de la table est bordé d'un motif traditionnel chinois, qui marque l'authenticité de la pièce. Très beau travail du bois sculpté.
La finition est très soignée. La beauté naturelle du bois est mise en valeur et donne à la table un aspect raffiné et classique.
Les pieds sont sculptés comme des colonnes parfaitement arrondies.
Le plateau repose ainsi sur 4 pieds arrondis reliés par une double traverse de part et d'autre, chacun surmonté d'un double motif ruyi ajouré et fretté à la jonction du plateau.
Ruyi signifie littéralement "selon le désir" ou "comme vous le souhaitez". Largement utilisée dans l'ornementation, la frise ruyi est un symbole de bénédiction, de longue vie et de bonne fortune
La forme pingtouan, avec ses lignes simples, ses pieds arrondis et ses paires d'étirements, est également l'une des formes les plus réussies et les plus reconnaissables de la construction de meubles chinois classiques. Les proportions de base ont été adaptées pour fabriquer de grandes tables à peindre, des tables plus petites, des bancs et des tabourets. Dans le Lu Ban Jing, cette forme de table est appelée "table du caractère un" en raison de la similitude de son profil avec le trait horizontal unique du caractère chinois représentant le chiffre un.
La présente table est un exemple d'une version étroite de cette forme. Elle a très probablement été placée contre un mur pour servir de table d'autel ou de table d'exposition d'objets ornementaux.
Très élégante, cette table s'intègre dans tous les styles de décoration. Très belle pièce qui est un témoin de l'histoire chinoise.
Utilisée comme console ou table haute, elle est un gage d'élégance et une marque d'histoire.
Contactez-nous
Faire une offre
Nous avons remarqué que vous êtes nouveau sur Pamono !
Veuillez accepter les Termes, Conditions et Politique de Confidentialité
Contactez-nous
Faire une offre
Vous y êtes presque!
Pour suivre votre conversation sur la plateforme, merci de compléter votre enregistrement Pour procéder avec votre offre sur la plateforme, veuillez compléter l’enregistrement.Envoyé!
Merci pour votre message, un membre de notre équipe vous contactera rapidemment
Si vous etes un professionnel du design, merci de vous inscrire ici pour pouvoir profiter de bénéfices exclusifs