Traduction générée automatiquement
Montrer le texte original
Montrer le texte traduit
What I am proposing to you is one of the most beautiful, elegant and refined rings that you will ever come across, one of those that don't come along often and that you shouldn't let slip away! Its compact size, combined with dynamic lines and fluid movements, as well as the materials chosen and its age, make it a jewel suitable for anyone, capable of adding a sober but impactful touch; furthermore, it looks more than good as an engagement ring. Let me start by saying that this is an antique ring, made in the 20s under the direct influence of the Art Nouveau style, which is characterized by its inspiration from nature and its lively, powerful and impactful movements. And in this ring we can find many of these iconic elements, starting from fluid lines: a rather widespread variant, which characterizes our ring, is the "whiplash" line, particularly sinuous and asymmetrical, so called because it is very reminiscent of a cracking whip. The whiplash line evokes movement, dynamism, grace and power, and here it has been achieved through the two elements of the stem which not only go in two opposite directions, one up and one down, but also, in fact, as if they were two waves in motion. They are entirely decorated with diamonds, all rose cut and perfectly set inside them, and they touch one of the other stones that decorate it, which is part of a very special design; we could in fact define this ring as a "double trilogy", being decorated by a group of three stones both vertically and horizontally, with the central one in common: horizontally we find a central diamond flanked by two stunning synthetic rubies, which add a touch of color that in this case is perfect, while vertically we find three diamonds. The rubies are round cut and are estimated to total 0.25ct approx., while the diamonds are old European cut and are estimated to total 0.35ct approx. The ring is both 18K yellow gold and platinum, with the latter chosen specifically for the diamonds. E POCA : 20s SIZE : 21. MATERIALS : 18K yellow gold, platinum, round-cut synthetic rubies for an estimated total of 0.25ct approx., rose-cut diamonds and old European-cut diamonds, for an estimated total of 0.35ct approx. DIMENSIONS OF THE CENTRAL PART : Height: 1,2 cm Width: 0,9 cm Depth: 0,5 cm WEIGHT : 2.4 g CONDITIONS : Excellent condition with normal signs of wear commensurate with the age of the jewel.
Ce que je vous propose est l'une des bagues les plus belles, les plus élégantes et les plus raffinées que vous puissiez rencontrer, l'une de celles que l'on ne voit pas souvent et qu'il ne faut pas laisser passer ! Sa taille compacte, associée à des lignes dynamiques et à des mouvements fluides, ainsi que les matériaux choisis et son ancienneté, en font un bijou adapté à tous, capable d'apporter une touche sobre mais percutante ; en outre, il est plus qu'intéressant comme bague de fiançailles. Commençons par dire qu'il s'agit d'une bague ancienne, réalisée dans les années 20 sous l'influence directe du style Art nouveau, qui se caractérise par son inspiration de la nature et ses mouvements vifs, puissants et percutants. Dans cette bague, on retrouve nombre de ces éléments iconiques, à commencer par les lignes fluides : une variante assez répandue, qui caractérise notre bague, est la ligne "coup de fouet", particulièrement sinueuse et asymétrique, ainsi appelée parce qu'elle rappelle beaucoup le claquement d'un fouet. La ligne "coup de fouet" évoque le mouvement, le dynamisme, la grâce et la puissance, et elle est ici réalisée par les deux éléments de la tige qui vont non seulement dans deux directions opposées, l'une vers le haut et l'autre vers le bas, mais aussi, en fait, comme s'il s'agissait de deux vagues en mouvement. Ils sont entièrement ornés de diamants, tous taillés en rose et parfaitement sertis à l'intérieur, et ils touchent l'une des autres pierres qui la décorent, ce qui fait partie d'un design très spécial ; nous pourrions en fait définir cette bague comme une "double trilogie", étant décorée par un groupe de trois pierres à la fois verticalement et horizontalement, avec la pierre centrale en commun : horizontalement, nous trouvons un diamant central flanqué de deux rubis synthétiques étonnants, qui ajoutent une touche de couleur qui, dans ce cas, est parfaite, tandis que verticalement, nous trouvons trois diamants. Les rubis sont de taille ronde et sont estimés à 0,25 ct environ, tandis que les diamants sont de taille européenne ancienne et sont estimés à 0,35 ct environ. La bague est en or jaune 18 carats et en platine, ce dernier ayant été choisi spécifiquement pour les diamants. E POCA : années 20 TAILLE : 21. MATÉRIAUX : Or jaune 18 carats, platine, rubis synthétiques de taille ronde pour un total estimé à 0,25 carat environ, diamants de taille rose et diamants de taille européenne ancienne, pour un total estimé à 0,35 carat environ. DIMENSIONS DE LA PARTIE CENTRALE : Hauteur : 1,2 cm Largeur : 0,9 cm Profondeur : 0,5 cm POIDS : 2,4 g ÉTAT : Excellent état avec des signes d'usure normaux correspondant à l'âge du bijou.
Contactez-nous
Faire une offre
Nous avons remarqué que vous êtes nouveau sur Pamono !
Veuillez accepter les Termes, Conditions et Politique de Confidentialité
Contactez-nous
Faire une offre
Vous y êtes presque!
Pour suivre votre conversation sur la plateforme, merci de compléter votre enregistrement Pour procéder avec votre offre sur la plateforme, veuillez compléter l’enregistrement.Envoyé!
Merci pour votre message, un membre de notre équipe vous contactera rapidemment
Si vous etes un professionnel du design, merci de vous inscrire ici pour pouvoir profiter de bénéfices exclusifs