Traduction générée automatiquement
Montrer le texte original
Montrer le texte traduit
Designed by Agustina Bottoni Handcrafted in Italy Materials: solid brass with satin finish - rayon fringes Size 110cm x 22cm / 43” x 9” Chain length 150cm / 60'' Melodicware explores the auditory experience of objects. These items contains brass chimes of different lengths that play musical notes. Swinging by breeze or touch, they release casual melodies inspired by Debussy. Melodicware not only embellishes a space as a jewel. Through interaction, it comes to life for a fleeting moment. The lush fringes of the delicate pieces invite to be touched by passers by, becoming thus an unexpected musical instrument. Agustina Bottoni Agustina Bottoni is an independent Argentinian designer based in Milan. She works for companies, private clients and self-productions of objects, textiles and furniture. Graduated at the University of Buenos Aires, and after years of working in the fashion industry, she transferred to Milan, graduating with honors of the MA in product design at the Nuova Accademia di Belle Arti. Following, she collaborated with design studios in Italy and the Netherlands before dedicating since 2015 to her independent design practice. Exploring the language of everyday objects, these projects tell stories through a gentle use of shape. Agustina’s multicultural experience influences the research of different materials and techniques. They also encourage an emotional perception, considering objects as companions in our lives. Her works have been exhibited at Triennale Design Museum in Milan, Salone del Mobile, Maison&Objet and others. Since 2016, she is a co-founder of design collective The Ladies’ Room. Selected exhibitions 2017: Operæ Design Fair, Lingotto, Turin 2017: Fenoména by The Ladies’ Room, 5Vie Milan, Italy 2017: Ambiente Fair with Il Coccio Design Edition, Frankfurt 2016: W. Women in Italian Design, curated by Silvana Annichiarico, Triennale Design Museum, Milan 2016: ATOM: The Cutting Factory curated by Giulio Iacchetti and Francesca Molteni, Triennale Design Museum, Milan 2016: Operæ Design Fair, Palazzo Cisterna, Turin 2016: Brianza Design at Salone del Mobile, Milan 2015: SOURCE, Villa Strozzi, Florence 2015: Human Made curated by Elizabeth Leriche, Maison & Objet, Paris 2015: Zero Design Festival, Circolo Filologico, Milan 2013: Works of Heart, made by Hand, Zanotta Showroom, Milan Awards 2017: Nominated, Milano Design Award 2016: 1st Prize Professional Category, Ceramica made in Umbria: Il Segno del Tempo 2016: Selected Think Tile design workshop by Mirage 2013: Jury Award, Works of Heart Made by Hands, organised by Zanotta and Bosch 2012: Scholarship MA Design Nuova Accademia di Belle Arti of Milan Studies 2015: Master in Design, cum laude, Nuova Accademia di Belle Arti, Milano 2013: Exchange Program Design, Willem de Kooning Academie, Rotterdam 2008: Bachelor in Fashion Design, Universidad de Buenos Aires.
Conçu par Agustina Bottoni Fabriqué à la main en Italie Matériaux : laiton massif avec finition satinée - franges en rayonne Taille 110cm x 22cm / 43" x 9" Longueur de la chaîne 150cm / 60'' Le Mélodicware explore l'expérience auditive des objets. Ces objets contiennent des carillons en laiton de différentes longueurs qui jouent des notes de musique. Balancés par la brise ou le toucher, ils libèrent des mélodies décontractées inspirées de Debussy. Le Mélodicware n'embellit pas seulement un espace comme un bijou. Grâce à l'interaction, il prend vie pour un moment fugace. Les franges luxuriantes des pièces délicates invitent à être touchées par les passants, devenant ainsi un instrument de musique inattendu. Agustina Bottoni Agustina Bottoni est une créatrice argentine indépendante basée à Milan. Elle travaille pour des entreprises, des clients privés et des auto-productions d'objets, de textiles et de meubles. Diplômée de l'université de Buenos Aires, et après avoir travaillé pendant des années dans l'industrie de la mode, elle s'est installée à Milan, où elle a obtenu avec mention une maîtrise en design de produits à la Nuova Accademia di Belle Arti. Elle a ensuite collaboré avec des studios de design en Italie et aux Pays-Bas avant de se consacrer, depuis 2015, à sa pratique indépendante du design. Explorant le langage des objets quotidiens, ces projets racontent des histoires à travers une utilisation douce de la forme. L'expérience multiculturelle d'Agustina influence la recherche de différents matériaux et techniques. Ils encouragent également une perception émotionnelle, en considérant les objets comme des compagnons dans nos vies. Ses œuvres ont été exposées au Triennale Design Museum de Milan, au Salone del Mobile, à Maison&Objet et à d'autres. Depuis 2016, elle est co-fondatrice du collectif de design The Ladies' Room. Expositions sélectionnées en 2017 : Salon du design Operæ, Lingotto, Turin 2017 : Fenoména by The Ladies' Room, 5Vie Milan, Italie 2017 : Ambiente Fair avec Il Coccio Design Edition, Francfort 2016 : W. Women in Italian Design, sous la direction de Silvana Annichiarico, Triennale Design Museum, Milan 2016 : ATOM : The Cutting Factory, sous la direction de Giulio Iacchetti et Francesca Molteni, Musée du design de la Triennale, Milan 2016 : Foire du design Operæ, Palazzo Cisterna, Turin 2016 : Brianza Design au Salone del Mobile, Milan 2015 : SOURCE, Villa Strozzi, Florence 2015 : Human Made, sous la direction d'Elizabeth Leriche, Maison & Objet, Paris 2015 : Zero Design Festival, Circolo Filologico, Milan 2013 : Works of Heart, made by Hand, Zanotta Showroom, Milan Awards 2017 : Nominé, Milano Design Award 2016 : 1er prix catégorie professionnelle, Ceramica made in Umbria : Il Segno del Tempo 2016 : Sélectionné, Atelier de design Think Tile par Mirage 2013 : Prix du jury, Works of Heart Made by Hands, organisé par Zanotta et Bosch 2012 : Bourse d'études MA Design Nuova Accademia di Belle Arti de Milan Etudes 2015 : Master en design, cum laude, Nuova Accademia di Belle Arti, Milan 2013 : Design de programme d'échange, Willem de Kooning Academie, Rotterdam 2008 : Licence en design de mode, Universidad de Buenos Aires.
Contactez-nous
Faire une offre
Nous avons remarqué que vous êtes nouveau sur Pamono !
Veuillez accepter les Termes, Conditions et Politique de Confidentialité
Contactez-nous
Faire une offre
Vous y êtes presque!
Pour suivre votre conversation sur la plateforme, merci de compléter votre enregistrement Pour procéder avec votre offre sur la plateforme, veuillez compléter l’enregistrement.Envoyé!
Merci pour votre message, un membre de notre équipe vous contactera rapidemment
Si vous etes un professionnel du design, merci de vous inscrire ici pour pouvoir profiter de bénéfices exclusifs